Paragon, выше все правильно тебе написали. А ты снова со своим MDK... В общем, вот короткая инструкция, возможно, ты перестанешь наконец портить свои образы...
Монтируешь скачанный образ MDK в Daemon Tools и снимаешь новый образ сразу в bin/cue с помощью UltraISO (или IsoBuster). Если кто-то будет говорить тебе, что вторая прога лучше, сравни MD5 полученных bin-ов, а также содержимое файлов .cue, которое у UltraISO правильное, зато без лишнего мусора. И конвертирует UltraISO правильно, по крайней мере, у меня. Alcohol лучше не использовать вообще. По своему скромному опыту знаю, что он делает образы любого размера, кроме правильного (возможно, игры от этого и не становятся нерабочими). Потом запускаешь эмулятор pSX и проверяешь, есть ли музыка в игре. Если есть в pSX, но нет в ePSXe, значит .cue тут совершенно ни при чем и надо ковырять плагины.
P.S. В MDK вроде 30 аудиотреков. В ug-шном, надеюсь, они присутствуют?