Автор Тема: Ошибки в описаниях игр  (Прочитано 163652 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Ivan_XIII

  • Пользователь
  • Сообщений: 472
  • Пол: Мужской
  • All is dust
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #600 : 08 Июль 2014, 10:40:50 »
И еще у SeaQuest DSV описание, как мне кажется, не очень информативное, накидал более понятное, если понравится - замените  :)

Игра, созданная по лицензии одноименного сериала, спродюсированного Стивеном Спилбергом (в России известного как "Подводная одиссея"). Середина XXI века, человечество полностью колонизировало океан и принесло с собой туда преступность, терроризм и войны. Вы управляете подводной лодкой seaQuest DSV 4600 на службе организация Объединенных Океанов Земли и выполняете различного рода задания - спасение ученых, борьба с террористами и пиратами, поиск артефактов. Геймплей игры и управление схожи с играми серии Strike - такая же изометрическая перспектива, похожие принципы управления, инфоэкраны и разные виды вооружений. Помимо оружия, лодка может быть оснащена также роботами, мини-субмаринами и дрессированным дельфином. Особенность геймлея - возможность зарабатывать деньги за выполнение заданий и уничтожение противников (или получать штрафы за повреждение союзников или убийство разной неагрессивной морской живности), на эти деньги можно, например, закупать необходимую экипировку перед миссией. Помимо интересного геймплея, игра обладает очень красивой графикой.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #601 : 08 Июль 2014, 11:26:07 »
Ivan_XIII, ещё раз спасибо! Очень интересное описание! Заменил не раздумывая!

Оффлайн gotten

  • Пользователь
  • Сообщений: 4748
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #602 : 08 Июль 2014, 11:45:56 »
 SeaQuest DSV еще ведь на snes и gbc есть :) но наверно лучше одинаковое описание не делать

Оффлайн Vegas

  • Модератор
  • Сообщений: 5429
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #603 : 13 Июль 2014, 14:54:18 »
Вы управляете подводной лодкой seaQuest DSV 4600, на службе организациИ Объединенных Океанов Земли, и выполняете различного рода задания - спасение ученых, борьба с террористами и пиратами, поиск артефактов.

Нечаянно пропустил.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #604 : 13 Июль 2014, 21:52:58 »
Vegas, первая и вторая запятые в принципе не обязательны, можно обойтись и без них - ошибкой не будет в контексте, а вот "организациИ" исправил. Спасибо.

Оффлайн shadbat

  • Пользователь
  • Сообщений: 47
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #605 : 01 Сентябрь 2014, 22:08:26 »
Alcahest
http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=41

Цитата
К сожалению, что либо понять из сюжета очень сложно, т.к. игра на японском языке.
это наверное можно удалить, там есть патченная Eng версия

Оффлайн Maximum

  • Модератор
  • Сообщений: 6626
  • Пол: Мужской
  • за хорошие ИГРЫ
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #606 : 01 Сентябрь 2014, 22:45:46 »
shadbat, теперь там другое описание.  :)

Оффлайн Pen

  • Пользователь
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #607 : 10 Сентябрь 2014, 07:42:24 »
http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=750

Логическая настольная игра. Это японская разновидность шахмат. Называется она Сёги (или в другой транслитерации - шоги), в переводе - "игра генералов". Правила в ней гораздо сложнее, чем во всем известных шахматах, и за пределами Японии в нее почти никто не играет. Во всяком случае, на профессиональном уровне. Лично мне она показалась чем-то похожей на китайские шахматы Xiangqi, в России они несколько более известны.

Заодно воспользуюсь случаем, и тут же скажу огромнейшее спасибо создателям сайта и всем, кто над ним работает. Ваша подборка игр на Megadrive/Genesis просто чудо. А сёги я уже давно мечтаю найти хоть на одну платформу. Спасибо огромное!

Оффлайн Undertaker

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 243
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #608 : 10 Сентябрь 2014, 08:38:46 »
Pen, описание заменил на твое.

Оффлайн gotten

  • Пользователь
  • Сообщений: 4748
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #609 : 10 Сентябрь 2014, 23:41:40 »
Arabian Nights - Sabaku no Seirei Ou
http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=58

полный перевод на английский язык есть кстати,или описание игр не меняется если на сайте нет пропатченного рома?

Оффлайн Doctor Venkman

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6490
  • Пол: Мужской
  • Я киберпанк!
    • Twitter
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #610 : 11 Сентябрь 2014, 16:49:30 »
О, моё описание в Arabian nights :) Я его писал года за четыре до выхода патча, если не больше.

Оффлайн gotten

  • Пользователь
  • Сообщений: 4748
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #611 : 06 Октябрь 2014, 12:56:04 »
а как быть с таким описанием http://www.emu-land.net/arcade/cps/roms_cps1?act=showonly&id=7492
та же игра http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=721
одно и тоже,а какая разница :neznayu: причем претензии то не на графике основаны или музыке,тогда можно было бы сказать что хреновый порт.и такого на сайте немало кстати.

Оффлайн Sawanaga

  • Ушел с форума
  • Сообщений: 873
  • Пол: Мужской
  • Паладин без меча и звания.
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #612 : 06 Октябрь 2014, 19:50:08 »
http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=254
Вот тут ошибка, вместо "самых" написана ересь, внезапная смена раскладки :)

Добавлено позже:
http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=1012
Вот еще.
Под спойлером - исправленный вариант.

Добавлено позже:
http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=259
ЗоопаркУ.

Добавлено позже:
http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=141
Второе "но" все же лучше заменить на "так как".

Добавлено позже:
http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=510
После "здравствуй" запятая. После "отличается" тире неплохо бы. И "естественно" надо запятыми выделить.
« Последнее редактирование: 06 Октябрь 2014, 20:13:04 от Sawanaga »

Оффлайн Just Fan

  • Пользователь
  • Сообщений: 1120
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #613 : 25 Октябрь 2014, 11:18:23 »
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1218
Цитата
Пистолет наш герой достает не сразу, так что придется и крепким кевларовым кулаком поработать
- каким еще @#$% "кевларовым" кулаком?! Кевлар это такие особые нитки, из которых броники шьют.

http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1219
Цитата
На каждом из них разбросаны наркотики, которые необходимо уничтожать, и, кроме врагов, есть заложники, различные роботы, платформы, бомбы, которых вы спасаете.
Спасение различных роботов, платформ, и бомб - это сильно.

Цитата
управление немного инертно. Мерфи чересчур заносит на поворотах
Немного чересчур, ага.

http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1220
Цитата
Здесь, как и в одноименном фильме, роботу-полицейскому предстоит бороться с преступностью
Ну надо же, кто бы мог подумать.

Цитата
События игры вкратце повторяют моменты фильма
Это видимо для тех, кто первую строку описания пропустил.

http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1221
Цитата
Металлический герой ходит по уровням и отстреливает врагов.
Кэп продолжает жечь.

Оффлайн lupus

  • Пользователь
  • Сообщений: 3812
  • Пол: Мужской
  • man with no face
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #614 : 26 Октябрь 2014, 19:05:19 »
TNMT III Radical Rescue для GB:
http://www.emu-land.net/portable/gb/roms?act=showonly&id=2730
описание никак не в тему, игра представляет из себя настоящую метроидванию с апгрейдами и прочими прелестями в сеттинге черепах.

Оффлайн Leomon

  • Пользователь
  • Сообщений: 451
  • Fly away now.
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #615 : 26 Октябрь 2014, 21:01:46 »
Bonkers: Wax Up! для Sega Master System.
http://www.emu-land.net/consoles/sms/roms?act=showonly&id=347
Критики критиковали, закритиковывали, да не выкритиковали.

Мой вариант описания:

На Game Gear есть точно такая же игра, с небольшим дополнением:
« Последнее редактирование: 26 Октябрь 2014, 21:15:23 от Leomon »

Оффлайн Maximum

  • Модератор
  • Сообщений: 6626
  • Пол: Мужской
  • за хорошие ИГРЫ
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #616 : 26 Октябрь 2014, 22:18:27 »
lupus, с тебя описание.
Раз ты эту игру хорошо знаешь, то напишешь о ней лучше, чем кто-либо. ;)

Leomon, исправил, лишь чуть-чуть поменяв твой вариант. Спасибо.


Оффлайн lupus

  • Пользователь
  • Сообщений: 3812
  • Пол: Мужской
  • man with no face
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #617 : 29 Октябрь 2014, 21:51:49 »
lupus, с тебя описание.
Раз ты эту игру хорошо знаешь, то напишешь о ней лучше, чем кто-либо. ;)

Leomon, исправил, лишь чуть-чуть поменяв твой вариант. Спасибо.


Ок, соображу что-нибудь.

Оффлайн lupus

  • Пользователь
  • Сообщений: 3812
  • Пол: Мужской
  • man with no face
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #618 : 31 Октябрь 2014, 07:26:51 »
TNMT III Radical Rescue для GB:
http://www.emu-land.net/portable/gb/roms?act=showonly&id=2730
описание никак не в тему, игра представляет из себя настоящую метроидванию с апгрейдами и прочими прелестями в сеттинге черепах.
Третья часть приключений черепашек на GB, выпущенная Konami в 1994 году, геймплейно сильно отличается от предыдущих, да и вообще всех игр данной серии. В отличие от традиционного beat-em-up'а на этот раз мы получили самую настоящую "метроидванию" со всеми вытекающими: путешествие Майки начинает в одиночку и, по мере блуждания в лабиринтах, находит "апгрейды" и освобождает из плена остальных черепах. Каждый из героев обладает своими специальными приёмами, без которых невозможно преодолеть некоторые преграды, поэтому добраться до финального босса, получится только тогда, когда вся команда снова будет вместе.
« Последнее редактирование: 02 Ноябрь 2014, 09:45:01 от lupus »

Оффлайн Grongy

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 827
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #619 : 31 Октябрь 2014, 08:08:22 »
А разве не Микеланджело - первоначальный персонаж?

Оффлайн lupus

  • Пользователь
  • Сообщений: 3812
  • Пол: Мужской
  • man with no face
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #620 : 03 Ноябрь 2014, 08:27:50 »
Да, поправил. Спасибо.

Оффлайн Шелестов

  • Пользователь
  • Сообщений: 180
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #621 : 11 Ноябрь 2014, 23:38:04 »
наткнулся вот на угарное описание
http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=viewonly&id=1154

"Симулятор ... Рэпа!! Во, лажа - скажет любой называющий себя метеллистом или панком, а вот и неправда! Я конечно не придерживаюсть этой столь туповатой и монотонной музыки, но всё же сумел кое-как оценить все положительные стороны данной игрушки. Попробуйте и вы!"



Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #622 : 12 Ноябрь 2014, 00:38:41 »
Ну да, автор описания явно саму игру вообще не запускал. Удалил описание.

Оффлайн Mefistotel

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 1509
  • Пол: Мужской
  • Генерал армии Хаоса
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #623 : 16 Ноябрь 2014, 11:35:34 »
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=viewonly&id=502
Цитата
РПГ. Пирасткий представитель знаменитой серии ролевых игр от SquareSoft. Само собой, уступает версии со СНЕС. Mapper #164, отчего могут (то есть почти наверняка) возможны проблемы с эмуляцией.
"ПираСткий", а также лишнее "могут".

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13537
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #624 : 16 Ноябрь 2014, 13:48:30 »
Исправил. Добавил тебе доступ в игровые разделы.

Оффлайн Mefistotel

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 1509
  • Пол: Мужской
  • Генерал армии Хаоса
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #625 : 17 Ноябрь 2014, 17:02:12 »
Исправил. Добавил тебе доступ в игровые разделы.
Это хорошо. :)

Оффлайн Altair )))))

  • Пользователь
  • Сообщений: 25
  • Пол: Мужской
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #626 : 12 Февраль 2015, 14:08:10 »
А почему описания почти всех игр серии madden nfl для gameboy advance были такие неуважительные к американскому футболу?

Оффлайн Dizzy

  • Пользователь
  • Сообщений: 6018
  • Пол: Мужской
  • Флейм
    • Twitter
    • Steam
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #627 : 12 Февраль 2015, 14:40:02 »
Цитата: Altair )))))
А почему описания почти всех игр серии madden nfl для gameboy advance были такие неуважительные к американскому футболу?

Не ценится американский футбол у нас. Ты ещё описания различных японских игр почитай, там часто сплошная отсебятина из которой ясно, что автор ничего не понял об игре из-за обилия иероглифов.

Оффлайн Leomon

  • Пользователь
  • Сообщений: 451
  • Fly away now.
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #628 : 21 Февраль 2015, 14:16:27 »
Вот не то, чтобы ошибка, но шаблонное описание для игры
http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=720

Оффлайн Grongy

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 827
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #629 : 21 Февраль 2015, 14:30:30 »
Leomon, исправлено, спасибо.