сначала попробуй просто сажать 17-ю ногу на +5 и GND, убедись что запускаются две разных игры.
для 128КБ игр 5 ногу 161 надо на +5 завести, получится AMROM.
если добьёшься, что игры нормально запускаются, можно уже отлаживать схему переключения. Надо сказать, что когда мне нужно было сделать переключение для 4-х игр, я пытался использовать 74HC74 (не LS), но не взлетело, поэтому сделал на 74HC161.
На твоей схеме только конденсатор и диод, а я ставил ещё резистор 10k между 5В и 3 ногой 74LS74
И ещё один момент, у меня Captain Skyhawk не запускался после reset, не знаю что ему не нравится (возможно нужно было дополнительно 74hc161 сбрасывать). Точно работали Time Lord, Digger, Cabal