Дополняю Историю игры к переводу биографий : "Ультратехнологии" - та же мощная компания, которая организовывает турнир назвавший Инстинкт
Убийцы Вместе с регулярными участниками, экспериментальные творения созданные Ультратехнологии
также борются в турнире. Ультратехнологии Также обнаруживают технологию,делающую мостамы между
измерениями, и, чтобы также выпускаться из его продолжительной тюрьмы двуглавого чудовища
назвавшего Идол, древний воин, который был заблокирован вместе с его конкурентом.
А боец по имени Орхидея работает на "Ультратехнологии" , так , что она в игре в превелигированном
статусе
p star Больше никаких ещё "серьёзных" претензий ты ко мне не нашёл,
кроме претензии к орфографии, что типично для парней совершать подобные ошибки при письме
Derweer НЕААА, РЖАТЬ ЗДЕСЬ БУДУТ, ЛИШЬ ЕСЛИ ТОЛЬКО С ТЕБЯ,
ТЫ НЕ СМОТРИ , ЧТО Я ВСЁ КОРЕКТНО ОТВЕЧАЛ
Мог бы по смыслу все подогнать?
Перевел ты все с помощью СПЕЦПРОГРАММЫ! А при помощи специальной функции мозга можно было бы
все еще и отредактировать!
Не лей больше воду попусту.
Я подогнал смысл прекрасно из ТОГО , ЧТО БЫЛО.
Сделай, перевод с игры и помотрю , что из этого получится.
sah А как же посмеятся , ты сам переведи вначале.
Смотреть надо нормально,
на одной ветке "Платформы 8-16 бит" размещенны темы с одинаковыми
названиями "перевод биографий персонажей игры (Eternal Champions, Killer Instinkt) на русский язык"
прога которой я использовал для перевода не которые слова разрывает , оказывается сама отделяет
буквы друг от друга в одном слове и таким образом переводит названия не правильно.
Единственный Моя ошибка при переводе это перевод имени Sabrewolf
Я сказал "Английского языка я не знаю, переводил с помощью программы переводчика с предованием смысла переводу.
Данный перевод осуществлялся с инфы размещённой на gamefaqs.com к данной игре."
РИптор весит БОЛЬШЕ Фулгора
Добавлено через 3 минуты
Вот в ТАКОМ текст состоянии находился изначально при переводе с английского программой
переводчиком
http://www.google.ru/translate_t которой я переводил:
1) Cinder C Х. : Возраст : 31 Рост : 6'2''Вес : 195 фунтов. История (Basic) : Шлакоблок было осуждено за уголовные преступления, которые согласились участвовать в Ultratech химического оружия испытаний в обмен на начало освобождения. Эксперимент не превратили его в существо жизни пламя. Он сейчас предлагаются свободу он может победить в Glacius Киллер Инстинкт турнира. История (расширенный) : Бен Ferris, малого времени при совершении преступных посягательств, взлома и проникновения, и поджог на его отчете, является последним осужденным, которые будут приобретены в тюрьму за Ultratech в извращенных целях. Его судьба могла быть использована в качестве прав кролика в компании химического оружия событий неожиданный побочный эффект оставив его потребления в результате пожара, но почему-то, к собственному ужасу, все еще живы. Он находится в пределах верхнего блока безопасности до Ultratech решение ввести его в турнир под названием Шлакоблок победить Glacius справедливо и в полном общественного мнения, его права на свободу предоставления конечной стимул. Прекращение : Оставив в качестве лидера турнира, враждебной полиции прием ожидает его за ворот Ultratech. Как не странно заключении с его прежней жизни, преступности, Синдер не намерен быть вновь заключен. Использование его вновь приобретенные способности, он легко ускользает от попытки захватить, оставив его потенциальные похитители в своем пути. Выбор места для его нынешнего состояния, он размышляет над его следующий шаг. ---------------------------------------- ----------------------------- --- ---------------------------------------- --------------------------------
2) C ombo : Возраст : 25 Рост : 6'1''Вес : 220 фунтов. История (Basic) : характеризующихся Combo когда-то был бесспорным чемпионом тяжеловесом в мире за пять лет ровно. Он был лишен титула за его жестокую metods наказать противников. Он сейчас борется восстановить его славу и богатство. История (расширенный) : Пройдя свой путь с сомнительным группам спортзал в мире тяжеловесов название благодаря лишь сырьевые власти и agg - ression, прошествии 5 лет в верхней Т. Ю. "Комби" Гаррет доводится рушились вниз со своими подавляющее жадности. После взрывают большинство его наличности титановые имплантанты рук, с тем чтобы название его по-прежнему, Combo снимают ремень, богатства и общественного уважения, когда Ultratech хирурга, проводившего операцию продает свою историю в средствах массовой информации. Бурной и унижали, Combo возвращается к своей старой гетто преследует и обещает бросить вызов всему миру с достижением верхней раз больше. Прекращение : С победой в турнире, Combo, наконец, достиг своей амбиции восстановить утраченное богатство и статус народного. Когда никто из гетто, Combo празднует его победы и найти новые богатства парад, с помощью этих же улицах. Что деньги и слава на его стороне, Combo считает, что он может ничего добиться. ---------------------------------------- ----------------------------- --- ---------------------------------------- --------------------------------
3) E yedol : * Для того, чтобы играть Eyedol, выберите Синдер на характер выбора экрана. После VS показывает, владеть правой и нажмите LP, LK, HP, МК, КП, HK. Если сделать все правильно, вы услышите голос, говорящий : "Eyedol". Возраст : что будет говорить Рост : слишком высокие Вес : действительно тяжелая история (Basic) : Eyedol является Ultratech в козырь. Ultratech ученые вырвала его из Лимбо в борьбе с финалистами в этом году Киллер Инстинкт турнира. Мало они осознали, какую власть они освобождении, когда они свободны от Eyedol его волшебную тюрьму ... История (расширенный) : Eyedol и величайший соперник Gargos известно только в современном мире с Монахи Тигра, как большая Духа они служат - были его последние живые Военачальники с древнейших времен, боролся за тотальный контроль на землю. Герои возраста объединились, чтобы изгнать их в Лимбо, и в течение 2000 лет, что они находились : но теперь Ultratech в meddlings привели в устройство, которое может сканировать силы для жизни, и, несмотря на их усилия, чтобы закрыть ее раньше, чем выйдет из мерзкого, ослаблена Eyedol удается прорваться в последнюю минуту, прямо в руки компании интриги. Прекращение : "Билли ... Ты мой давно потерянный сын Билли ?..."- "А зачем мне ваш сын? ... Мое имя в Eyedol. " "Мой сын был потерян в аварии ... Даю ему эти браслеты для его возраста ...". "... Как-то мы так не думаем".
"aaaahhhhhhhhhhhh ..." ---------------------------------------- ----------------------------- --- ---------------------------------------- --------------------------------
4) F ulgore : Возраст : 1 Рост : 6'5''Вес : 560 фунтов. История (Basic) : прототип кибернетической солдат разработаны Ultratech, Fulgore вошел в Киллер Инстинкт турнир в качестве заключительного испытания ее боеспособности. После его способности доказаны, массовое производство начнется. История (расширенный) : Один из Ultratech последнего творения и, возможно, наиболее опасных на сегодняшний день Fulgore является первым в запланированной серии cybersoldiers хвастаться новейших арсеналов, лихорадочно работал в течение последних нескольких лет особенно непредсказуемого Ultratech гений и его команды. Темный множество слухов о том, где прототипом прав частях разрабатывались, рода слухи никто не смеет голос. До Fulgore Mk.I модель даже закончены, ученые уже работают над модернизацией : и доказать прототип конечной стоимостью, он вступил в турнир с приказом уничтожить все позиции - цит. Прекращение : Борьба испытание Fulgore серии нападений артефакт был успех. Серийное производство может осуществляться ... После многих лет исследований, оружия огромной разрушительной силы - в руках Ultratech. Наступление роботов, контролируемых империи вскоре начнет. Первый опытный образец, Fulgore 1, не работает, и помещены в музей. Людей осталось только, чтобы просмотреть его сейчас рабов. ---------------------------------------- ----------------------------- --- ---------------------------------------- --------------------------------
5) G lacius : Возраст : неизвестно Рост : 6'3''(переменный) Вес : 300 фунтов. (переменный) История (Basic) : Glacius является иностранец из далекой планете. Когда его корабль приземлился катастрофы на Земле, он был взят в плен Ultratech. Надеясь доказать эти чужеродные beigns быть хуже, Ultratech ему силы бороться за свою жизнь в Киллер Инстинкт турнира. История (расширенный) : странствующего галактике в поисках новой жизни, Любопытно Glacius накипи слишком близко к Земле и, затянут в его гравитационном поле, crashlands глубоко в сердце снежной сроками хребта. Groggy подсчета, но сам повезло, что они остались живы, он обследований и ущерб устанавливаются в надежде найти части его потребностей. Книги по истории от Glacius "раса предупредить о том, что люди" ненасытность жестокости, но, несомненно, они преувеличивают? К сожалению, чужеродных ближайшее время пожалеть о своих доверительных характер, когда Ultratech схватить его для использования в своих уникальные марки научных исследований ". Прекращение : После побега из хватки Ultratech, Glacius, наконец, возвращается на место его корабль разбился. Что к наемным техники, присутствующих на Ultratech, Glacius принимает материалы потребностей и его ремонт поврежденного корабля. В память о том зле, ему грозит не исчезает медленно, Glacius начинается долгий и трудный путешествие к своим интеллектом
6) Jago назад : Возраст : 21 Рост : 5'6''Вес : 190 фунтов. История (Basic) : Джего является таинственным воином монах из отдаленных районов Тибета. Руководствуясь мощным Tiger Духа искать свою судьбу, он был привести к Киллер Инстинкт турнир уничтожить зло внутри. История (расширенный) : Найдено брошенных как младенец в гималайском монастыре и себя в Монахи Tiger, J назад весьма перспективными с самого начала и под руководством древних Аббот ч , как быстро стать одним из Ордена звезды учеников. В медитации он посещает очень Tiger дух его ордена служит, , которые предоставляет ему большие полномочия и выбирает его битве со зловещим зло Ultratech. На первый власти грозит выйти за Джего в разуму, но скоро хозяева и становится лучшим воином Ордена еще не родившихся. Постоянная неуверенность в его происхождении, однако, его проблемы. Прекращение : Джего победу возвращения к его гробнице в общении с духом Тигра. В победить зло, которое существует в Ultratech, является Джего делает еще один шаг на пути к полному просветлению. Конечно новые полномочия для его верные службы, Джего стремится к самостоятельному совершенствованию. Он должен теперь найти более сложную задачу, и выполнить его судьбу. ---------------------------------------- ----------------------------- --- ---------------------------------------- --------------------------------
7) O rchid : Возраст : 23 Рост : 5'6''Вес : 125 фунтов. История (Basic) : Черный Orchid - тайным агентом, разослан неизвестная группа для расследования таинственного исчезновения, которые окружают Киллер Инстинкт турнира. Ее подлинной личности и способностей, в обстановке секретности. История (расширенный) : На протяжении многих лет Черный Orchid была среди кодовым названием элиту профессионального шпиона организации работы по thegreater благо общества. Ее прошлое остается скрытым, включающий облaгaются некоторые вещи из которых она даже не знает : она будет не узнать, в течение еще некоторого времени, что Джего действительно ее брат. Понимая, что четкие доказательства Ultratech преступления и темные амбиций оказывается невозможно найти, она решает, что единственный путь в компании является также наиболее опасной - прямо через открытое переднюю дверцу. После ее начальники убеждены в необходимости, она выходит вперед и начинает турнир. Прекращение : вырваться невредимым с важной информацией о коррупционных планах на будущее Ultratech, Orchid скатывается обратно в докладе. В формировании ее начальства в Ultratech замыслов, они могут действовать в деле уничтожения коррупции председательствующий там. ---------------------------------------- ----------------------------- --- ---------------------------------------- --------------------------------
