Worms 4: mayhem. Русификация

[AKM1989]

У меня есть пиратские черви, переведенные не до конца (не переведены субтитры роликов и нет русской озвучки). Буду очень признателен если кто-нить поделится переводом текстов и 1-2 банками со звуком.

[Maelstrom]

Насколько я знаю, это, вроде бы, ОФИЦИАЛЬНЫЙ перевод такой . ПО крайней мере, русской озвучки не существует вообще.
А тексты там элементарны, странно, что у тебя проблемы возникают

[Gamefreak]

В официальной версии от Буки звук не переведен.

[ReZistanse]

да вобще лучше ставить английскую и пропатчить что бы в инете поиграть

[AKM1989]

Проблем нет, просто я слышал, что есть перевод озвучки.

[chameleoncyborg]

Патчей с русской озвучкой пока не встречал, но с качественным русским переводом стопудов есть.

[aptyp]

Worms 4 Mayhem русификатор http://www.zoneofgames.ru/forum/lofiversion/index.php/t451.html

[chameleoncyborg]

Я пока не качал , а озвучка русская в патче ?

[aptyp]

Вроде просто текст русифицирован. Можно конечно полную поискать, если такая вообще есть.

[chameleoncyborg]

А что ты имеешь ввиду полную? В смысле руссифицированную игру на диске ?

[aptyp]

Всмысле полную русификацию текста и саунда. Если такая конечно была/есть.

[chameleoncyborg]

Не знаю насчет этого, довольствуюсь пока без русской озвучки

[Петер Доннерветтер]

вряд ли пираты станут заморачиваться с озвучкой писков всяких
сам щас поигрываю в эту игру) очень веселая) моя первая игра про червяков в 3д. играю 3 дня)
в сети иногда играю. команда - Дай, Джедай!

[chameleoncyborg]

Да, лучше бы постарались переделать звуки речи, ато вот это "ми-ми-ми-ме-ме-ми-ми" у червяков понемногу достаёт

[hunter96]

http://tabepha.ifolder.ru/2473247