[NES/SMD/SNES] Клички боссов и другие ваши названия

[anadorhh]

У нас в Чебоксарах все геймеры Adventure Island называли "мальчик на скейте"....

А у нас называли Букен Джима (производное от японского остров приключений, хотя я думал, что это главного героя Букен Джимом зовут), или просто Адвентура Исланд

[DedMakar]

Единственное, что вспоминается - Landstalker - Проходимец
Ну и ещё надпись "continue" называли континиум. Типа осталось 2 жизни и 5 континиумов

[gegmopo3]

Lode Runner - золотокопатель

[Mad]

Adventure Islander мы называли просто - Исландер.

[Shtoporr]

Немного не по теме, но есть у меня в строю такие вот ласковые кликухи В Покемон Эмеральде:
Torchic - Торчок
Slakoth - Слякоть
Machoke - Мочалка

  не поверишь, то же самое!)) еще Генгара и Гастли помню звали Кенкар и Кастли, Шрумиша - паттисон, Джеодуда - Геодад, а Параса - Параша

[goukiX]

Немного не по теме,но чёт мне вспомнилось:)В мортал комбате при апперкоте  вправом нижнем углу экрана вылазила рожица и говорила TOASTY мы ещё прикалывались ,ЛОХИ!

[DJ BeatBox]

Адвентура Исланд

Эйс Вентура 

[gepar]

В мортал комбате при апперкоте  вправом нижнем углу экрана вылазила рожица и говорила TOASTY мы ещё прикалывались ,ЛОХИ!

кстати насчёт рожици и мортал комбата вообще - http://rutube.ru/tracks/2125659.html?v=ca598ec5bdc40ab0d0761efa4771400c .

[DedMakar]

Немного не по теме,но чёт мне вспомнилось:)В мортал комбате при апперкоте  вправом нижнем углу экрана вылазила рожица и говорила TOASTY мы ещё прикалывались ,ЛОХИ!

А нам казалось, что рожица говорила "ЮППИ!"

[ALEX_230_VOLT]

А нам казалось, что рожица говорила "ЮППИ!"

а мне нечто вроде "о! хей хей"

[topos84]

а мне нечто вроде "о! хей хей"

А мне: "Хук-кии" 

[Glam]

помню Galaga называли мухами...

[Crash Nicker]

В Battle City мы с папой набор из 20-ти жизней называем "кощеем" (соотв., 10 жизней - полкощея), а каждые 100 000 очков - "юбилеем"

[B.E.@.R]

Немного не в тему но....
Когда первый раз услышал про контру - подумал что игра про революцию
т.к контра в моём понимании были недобитые белогвардейцы

[DJ BeatBox]

Когда я был малолетним

http://lurkmore.ru/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%91%D0%B1

и зашел впервый раз в "копутерный клуб", был в недоумении как та самая кОнтра на денди скатилась в какой-то унылый шутер про борьбу с терроризмом

[Roket]

Battle Sity- танчики. Да и сейчас редко употребляю настоящее название
Lode runner- кладоискатели.
Nutz & Milk- молоко

Из всех игр с другом на несе любили играть в танчики и придумывали разным танкам особые клички:
Танк с короткой пушкой-Плоский
Танк с длинной пушкой-Длинный
Быстрый танк-Быстроходка
Мигающий танк-Бонус
Тяжёлый танк-Гурман

Весело помню время проводили

[B.E.@.R]

Гы. Танчики... Тоже с друганом резались постоянно.
Помните бонус - каска. Когда неуязвимость дают.
Мы называли её "пох...й"
типа Вон пох...й лежит - хватай его 

[ReverendVi]

Street Fighter на Спектруме называл Стрит Фишер а еще - Уличный Драчун

[Piratt]

Помните бонус- каска. Мыназывали её "пох...уй"

А мы лопату "пох...й" называли.
Доктор Марио "Стакан" называли, Legend of Kage "Девушка ниндзя", одно время Mappy Том и Джерри называли, пока не узнали настоящую игру. Monster in my neighog называли просто "Монстрики".

[Teffycom]

neighog

Hedgehog

[Piratt]

neighog
Hedgehog

А как правильно?

Добавлено позже:
Я их до сих пор Монстрики называю!

[yura1326]

Мне почему-то Karnov назвался - украинец, а еще расписал в тетрадке названия всех уровней в Battle City и в других играх, жаль тетрадку не могу найти

[Про Игрок]

Игру Adventure Island называл адвенчур исланд (хотя правильно эдвенче айладн) ещё в года 4.

[Motosegaman]

Я почему-то в 4 года Соника называл "Волчёнком который собирает колечки" . Игру Доктор Марио на денди называл Микробами. А в гонках с чекпоинтами я эти чекпоинты называл секспоинтами и думал почему старшего брата это слово прикалывает.

[Roket]

Помните бонус - каска. Когда неуязвимость дают.

А мы её опой называли.
Ещё помню в игре Battletoads & double dragon саму игру нормально называли, а вот при приседании лягушкой так и вырывалось слово "ква".
 Палку от роботов называли палка-выручалка по морде ударялка,крыс называли крысятником, каратистов-яйцеголовыми, Тёмную Королеву-Дамочка с Характером, Босс Тени-Флэш из Черепашек-ниндзя (по крайне мере его атака ассоциировалась так), Робо-Манус-Пискля. Вообщем весело проводили время порой долгими часами за этой игрой с другом.

[Sprill]

На денди и сеге называли так 

Ninja Cat - япона кот
Tiny Toon - стяни стул
Mario -  звали дядя Рафик
TMNT - черепушки ниндзя
Sheeva из MK3 - звали вшива
Bare Knuckle - в баре клюкал
Baraka из MK2 - звали зубака
Bucky O'Hare - Бэкки по харе
Batman & Flash - Ватман и Хлыщ
Smoke из MK3 - вонючка

[DJ BeatBox]

Smoke из MK3 - вонючка

[wiwgost]

Роботов из баттлтодс называли тётя ася, наверно потому что ноги были длинными.

[ALEX_230_VOLT]

Bare Knuckle - в баре клюкал
Bucky O'Hare - Бэкки по харе
Baraka из MK2 - звали зубака

вот это вообще жесть 

[Smak]

не помню, писал или нет, но во времена спектрума (о да...вот это были времена) о правильном произношении никто и не знал, поэтому банальное game over у нас было "гаме овер" ну и соответствено все остальное в том же духе.