[NES/SMD/SNES] Клички боссов и другие ваши названия

[Silver_Shadow]

дендевская игра не помню как называется но называл: вертолет и машинка
и игры которые не мог пройти я называл нецензурными словами
Игра правда не приставочная Max Payne
называл Макс Пайн, пришел в киоск спросил: а у вас есть Макс Пайн? Продавец сильно разозлился (видимо фанат, этой игры) с повышенным голосом, громко поправил: МАКС ПЭЙН!
потом я больше не ошибался

[Антон Макарский]

Одни юморист почему-то произносил Shenmue, как Шенмоё и улыбался при этом.. и чего смешного, не понимаю я..

[imus_2k]

Я большой поклонник Rock n' Roll Racing, так вот когда мы с другом играем, он всегда играет за Таркуина (так вроде правильно его имя произноситься), но мы его зовём Тархун, а серого комьютера Серёга, а вышнёвого однажды другой мой друг, который RnRR не любит, назвал "бурый" теперь он так и зовётся, но это скорее наш игровой слэнг

[Антон Макарский]

Думаю, что "Резидент Эвил" многие произносили.. И сейчас таких упёртых личностей знаю..

[DJ BeatBox]

RnRR я называл Рок'н'Ролл Ракинг
Макс Пэйн - Макс Пайнэ
Мой друг звал игры так:
Contra- КонтрА(после CS все будут говорить на А)
Марио- МарИо, Мэйрио,Морио)
моя родная тётя в танчиках, базу называла Хатой.
Во время игры не раз слышалось "Катя, хату спасай!!!"

[Beatrazor]

У меня дружбан вообще одно время надпись Game Over называл Каме Орис...
Rockin' Kats у меня почему-то называлась Коты-Аристократы (вроде мульт такой был, но с игрой ничего общего не имел).
mat,
 так и надо называть!:)

[Doctor Venkman]

Rockin' Kats  - звали как "Кот-Боксер"
TNMT битэмапы звали так - Черепашки, Черепуги, Чебурашки, но добавляли Ниндзя.
Dune - почему-то уперто звали ее Дюна 2
Toxic Crusaders - звали Токсик Мутант.

[aUruM]

Гы-гы, у меня один знакомый называл Manhunt - "Манхунт". Правда, он скорее стебался...

[Антон Макарский]

Так вот "НеДоспит" постоянно слышал среди обладателей ПК.. кто недоспит, я не понимал.. лет пять назад наткнулся на игру Need for Speed 4 и сразу же понял, это игра из серии "НеДоспит"..

[dvchulkov]

Jackal - Тележки

[Taven]

Резидент Эвил

А правильно по твоему как?)

[p_star]

Ивл

[Kинаман]

Все мои друзья звали Resident Evil "Резидент Эвил", а я однажды назвал его "Президент Великобритании" Все ооооочень долго смеялись, и потом всякий раз когда садились играть в RE говорили, типа, "сыграем в Президента?"
Ну и навскидку вспомнить:
Tomb Raider - Томб Райдер
Battle City - Танчики
Snake Rattle'n Roll - Снейки, Снейк-2

[Maelstrom]

Помню только, как друг называл Fatal Fury - Фатал ФирУ
А остальное - танчики, кошки-ниндзя, это всё стандартное. Неправильного произношения англицских было редко, в основном в виде стёба (вместо бЭтмэн - батмАн)

[deformer]

bucky o'hare - бьюк о'харэ ,потомучто так сказал супонев,ещё был в ходу вариант - бью по харе
rockin cat - роскин кэт

[Maelstrom]

Кстати, вспомнил, про Bucky O'Hare мы говорили "каждой банке - по харе "

[Антон Макарский]

Kинаман, и мои друзья называли RE "Президентом"

[conk]

Помню у меня была comix zone но картридж и название игры были на японском и я называл игру игра про одного чела который нарисовал какого то пи*ара и тот пи*р засунул его в комикс где он монстров дубасит незнамо как .

[MC ZORD]

игра про одного чела который нарисовал какого то пи*ара и тот пи*р засунул его в комикс где он монстров дубасит незнамо как

А не впадлу было это всё выговаривать?

[conk]

нека

Добавлено через 17 минут
Ей зорд это че я вот еше когда тока вышел первый том райдер не название игры запомнить и называл ее игра про е*анутую телку с а*уеными пистолетами и клевыми буферами  котороя мочит а*уенных невпи*до *ятских монстров о*уеваюших в своей невъе*ености

[Anakinevgen]

Doom - Дом  
MKUltimate - Ультимат, ультиматум
Konami world 2 - космический марио)))

[Йобан Матич]

Bomberman -- бомбос*р
LodeRunner -- золотоискатели
BattleToads&DD -- лягушки в космосе

[Shtoporr]

О, ща вспомню...

Да, была тема...

Саб-зиро - Себзик (знач. Скорпион - Скорпик, а Джони Кейдж - Джоник )

Шао Кан - Шалкан

Duck Tales - Дуск Талес

Тинитун - Тини туни

Робокоп 4 до сих пор зову Бобоко Н, потому что картридж был порченый,
и графика была глючная...

Пауэр Блэйд - Бумеранг

Turtles 3 - Черепашки на пляже (типа первый уровень пляж)

а все остальное не помню ужо...

[Антон Макарский]

Никогда правильно не мог произнести Koudelka, то букву пропущу то лишнюю вставля

[conk]

Эй антон так нашел варвару то из таганрога

[iddqd]

>А Kyatto Ninden Teyandee - просто "коты-ниндзя"

Она вроде и называлась Ninja Cat.

[Shtoporr]

Еще вспомнил...
Jurassic Park - Джуссити Парк
Бомбермен - Бомбик
Doraemon - Диндо Хэппи (Пиратское название) - враги из этой игры,
головы с пропеллерами - башколетики
Super Alladin 2 - Тупой Аладин
Rockin Cats - Синий Кот или Кот с перчаткой
Mitsume ga Tooru - Трехглазый мальчик
Dig Dug - Дуг Дуг
Flipull - Яйцеголовый

[Антон Макарский]

Из-за того, что играл в Phantasy Star, а потом перешёл на Final Fantasy, последнюю серию называл Финал Стар и ещё как-то по-другому

[DJ BeatBox]

а моя тётя в танках, БАЗУ называла Хатой....
"Катька, спасаем хату" -часто слышал именно такое.
Один из знакомых пацанов называл марио "пацанчик в кепочке"
Один из друзей называет томб райдера "Томбовски Рэйнджером"
А другой друган, Bully называет "Були"

[aUruM]

А другой друган, Bully называет "Були"

Эм, ну и что в этом такого?