Боссов как и многие называл главарями.
По стрит файтеру примерно все тоже самое как постом выше.. только Вегу называли "Когтястым"
В Mighty Final Fight босса рестлера который лез целоваться называли извращенцем или голубым
В Могучих Рейнджеров "Джетмены" боссов звали так 1 - мусорный ящик 2 - камера или пушка 3 - экскаватор 4 - телевизор 5 - слон 6 - грифон
Игры Кастлеванию и Кик Мастер называли "Киллеры Вампиров"
В Мега Мен 1 Ледяного босса звали Лялькой, Электрического - ниндзей, а саму игру звали "Выбери Главаря" так как английским практически невладели.
В Контре 1 на последнем уровне желтых эмбрионов которых выпускает мини босс змея звали креветками
Игру Шакал называли "джипики"
Code Name Viper - Дядька пистолет
В классическом Бомбер Мене враги были именованы так: 1 - шарик 2- капля или луковица 3 - бочка 4 - зубастик или хищник 5 - облако 6 - осминог 7 - башка 8 - копейка
SMD
В Дюне2 Харвестер называли Коровой, Девиатор - вонючкой, Звуковой танк - Соником
В Сониках лисенка Теилса звали Милес и считали его женской особью
Вот пожалуй самые яркие воспоминания Детской локализации
