Лень. Я делал такой перевод на гейм бой. А на Нес уже лень...
П.С. В своё время я хотел его сделать, ещё в то время, ккогда не существовало перевода на английский язык. Но остановило меня то, что на НЕС больше текста и всяких моментов, чем на гейм бое. Т.е. было довольно много японского текста, который бы потребовалось переводить. Но как появился англ. перевод (надо, кстати, проверить бы его на верность!), нужда в переводе практически отпала...