Автор Тема: [PS2] Англоязычный релиз Front Mission 5. Был или будет? (Прочитано 12221 раз)

Abelus · « **Ответ #30 :** 24 Октябрь 2008, 22:36:08 »

Ну сам я не юзал usb, но по отзывам загрузки будут немного дольше, чем с диска, и заставки будут подтормаживать.

dragoon · « **Ответ #31 :** 25 Октябрь 2008, 00:19:18 »

А ничего страшного ого ихь бин кранкен фор а вайл

Добавлено позже:
эм ай райт???

Pain · « **Ответ #32 :** 25 Октябрь 2008, 17:36:05 »

Можете выложить уже пропатченный образ?

Abelus · « **Ответ #33 :** 10 Февраль 2009, 22:09:16 »

А тем временем уже вышел патч №3 , в котором переведены миссии и брифинги! Скрины

DarkVampire · « **Ответ #34 :** 19 Февраль 2009, 09:54:24 »

Вау, отличная новость))))) А где инглишь там и русский перевод))) Вот умеют же когда хотят, ато вторую якудзу пришлось года ждать)))

Rex O · « **Ответ #35 :** 24 Апрель 2009, 08:47:52 »

Сегодня выходит новый патч. Добавлен перевод тьюториалов.
http://frontmission.info/wiki/pmwiki.php/Main/Downloads

Abelus

Вышел прототип патча №4:http://frontmission.info/upload/patch4-prototype.zip
Практически все уже переведено, и через несколько недель обещают выпустить окончательный патч

Добавлено позже:
Кстати, они уже работают и над переводом Front mission 2 для psx, и это не может не радовать.

Rex O

5% текста вставить осталось

lestard · « **Ответ #38 :** 02 Октябрь 2009, 11:01:14 »

Про паралельный русский превод пока ничег оне слышно?

pedro · « **Ответ #39 :** 04 Октябрь 2009, 22:00:51 »

Цитата

Про паралельный русский превод пока ничег оне слышно?

перевод есть и развивается!
патч версии 3 можно утянуть отсюда:
http://fffan.forum-bb.ru/viewtopic.php?id=738#p11334

Unit2k · « **Ответ #40 :** 04 Октябрь 2009, 22:11:13 »

Цитата: pedro от 04 Октябрь 2009, 22:00:51

перевод есть и развивается!
патч версии 3 можно утянуть отсюда:
http://fffan.forum-bb.ru/viewtopic.php?id=738#p11334

ОО! Как же круто! Я и не знал что FM5 на русский переводят... Скорей бы уже закончили

Aku · « **Ответ #41 :** 04 Октябрь 2009, 22:13:58 »

pedro, каков процент выполнения работы? (моя пс2 двд-рв не запускает не хочу пороть лишний диск)

pedro · « **Ответ #42 :** 04 Октябрь 2009, 22:23:06 »

Aku,там же написано

Цитата

-Интерфейс: на английском.
-Сюжетные ролики, Обсуждения миссий, Разговоры в миссиях, цели миссий и условия поражения: на русском.
-Разговоры на базах: на японском

Добавлено позже:
картинки добавил)

Unit2k · « **Ответ #43 :** 04 Октябрь 2009, 22:29:32 »

Хорошо, хорошо! А насколько завершен русский перевод, т.е. там все полностью переведено, кроме диалогов на базах?

pedro · « **Ответ #44 :** 04 Октябрь 2009, 22:33:21 »

Цитата

т.е. там все полностью переведено, кроме диалогов на базах?

походу так)

dragoon · « **Ответ #45 :** 13 Ноябрь 2009, 22:51:58 »

Ребята в зад рус где инглиш лангуаге?

Rex O · « **Ответ #46 :** 14 Ноябрь 2009, 10:57:31 »

Ты что имел в виду??? Какой зад???

Англ. патч качай по ссылкам, тут есть в теме.

dragoon · « **Ответ #47 :** 18 Ноябрь 2009, 02:31:03 »

Спсб все отл просто спасибо...

Abelus · « **Ответ #48 :** 30 Декабрь 2009, 18:31:27 »

Новогодний подарок всем фанатам FM5, вышел окончательный патч http://frontmission.info/upload/patch4-complete.zip

lestard · « **Ответ #49 :** 01 Май 2010, 12:52:21 »

в курсе как дела с переводом на русский, закончили полностью?

dragoon · « **Ответ #50 :** 01 Май 2010, 23:03:22 »

Я надеюсь что так мои дорогие тестеры и пусть вам все улыбнется

Новости:

Автор Тема: [PS2] Англоязычный релиз Front Mission 5. Был или будет? (Прочитано 12221 раз)