С долей объективности, можно сказать что в NESовских играх, во время сюжетных вставок, писанины бывает тоже много, и быстрой, что без аппаратной паузы эмулятора, даже не успеваешь прочитать.
Да и в процессе геймплея помогает понять что было написано или как назывался тот или иной предмет.
Для себя - ещё давно узнав, что видеоигры в основном изготавливаются изначально на японском и английском языках никакого другого выхода, кроме как засесть за эти языки не вижу. Зато теперь любая игра открыта для прохождения - достаточно только её заполучить и суметь запустить.
