Видимо упакованный жестко, либо чего нибудь не доклали...
Добавлено позже:
Эээххх... стереть бы тот участок памяти который был записан когда я первый раз проходил RE:DC на PS1...
Ощущения тогда были классными, когда я купил этот диск (еще на нем RE3 был), вставил в консоль, первое что бросилось в мозг, так это довольно неплохая озвучка(каждый персонаж имел свой уникальный голос) и собственно сам перевод текста.Шрифты были точь-в-точь в английской версии.Жаль что ощущения от игры уже не те.Надо осилить себя и пройти её, тем более что последний раз был 2 года назад...
Добавлено позже:
А вот RE3, на этом же диске такой озвучкой уже похвастаться не мог, за всех переводит один голос, который наложен на английскую озвучку, эдакий пиратский фильм, но радует качество текста, он как и в RE:DC, на отличном уровне, хотя был один момент.Когда уже слегка потрепанный Немезис, встречается на мосту и у тебя было два варианта либо скинуть его либо прыгнуть самой, то там была написана такая билеберда, что я заорал: "Что за х...я?!"
Хорошо что больше нигде этого не было, замечено