Заходешь в config -> game pad -> port1 -> pad1, там находишь сегмент rumble в нём всего три настройки:
type - там выбираешь драйвер своего геймпада (к примеру если у тебя подключен руль и геймпад то у них будет свой номер) , определить какой, просто, когда назначаешь кнопку тебе пишут, к примеру J3_B5, значит в type выбираешь DX joy3 либо, заходешь в "игровые устройства" в "панеле управления" и смотрешь каким по счету с верху стоит твой геймпад.
Далее выбираешь тип вибрации для большого и малого моторов
Big motor - тут либо constant либо sine, при constant интенсивность вибрации постоянная, при sine интенсивность будет меняться по синусоиде
small motor - тоже самое что и у big motor