первой фотке недостаточно?
Если знать, что первый скрин снят с ePSXe, то может и достаточно.
Надо было хотя бы скрин одного и того же экрана делать, чтоб было понятно, что это сравнение чего-то разного, а не демонстрация MAME.
Спрайты полупластилиновые потому, что ты сам включил их размазывание (Smoothed Sprites), плюс ещё и полноэкранных фильтров ещё две штуки включил.
Сделай чтоб всё было вот так:
Добавлено позже:Я так понимаю у тебя ноутбук с интеловской графикой? Если это так, то при условии включённого в настройках драйвера Intel Graphics сохранения пропорций изображения - настройки разрешения в плагине ePSXe будут давать тебе правильные пропорции без искажения. Если же в драйвере Intel Graphics не включено адекватное масштабирование и включить его ты не можешь или не хочешь, то можно в GPU плагине ePSXe поставить оконное разрешение 1024x768 и включить галку Use Window size in Fullscreen mode, что так же сделает пропорции верными.