Представь себе, что кто-там переводит с китайского. Это же полный абсурд считать, что с говняного псевдорусского можно было сделать отличный англ. перевод.
To Nemesis_c, попробуй связаться сам, с тем переводчиком, кто барвел переводил. А вообще знатаков китайского трудно найти.
Добавлено позже:Nemesis_c, в прынцыпе, в Conquering the World III менюшка игровая имеет такой же перевод как и в BBS. "Движок" же один.
Блин, с таким знанием русского языка ты так напереводишь, что мама не горюй. В слове 'принцип' две ошибки. Ты заявляешь, что без проблем переведёшь текст.
Сколько килобайт текста ты максимум переводил?
