[NDS] Castlevania: Order of Ecclesia

[Dinorock]

Dinorock, с чего это Doctor Venkman мой?) Я с ним ни разу не общался еще даже  Щас четвертый придет, встанет на его сторону, ты тоже скажешь, что он "наш"?

Не знаю, не знаю.А защищаешь будто адвокат и
знакомы сто лет.
Ну как же.
Ты здесь давно.Он здесь давно.Я здесь недавно сравнительно.
К тому же он супермодератор.
Как же тебе администрацию, да не поддержать?)))
Показать солидарность с местным большим аторитетом?)

Добавлено позже:

В японском оригинале -- Георг, "гэ о ру гу".
http://www.konami.jp/gs/game/dracula_ds3/character/villager7.html

Спасибо, тебе добрый человек.
Внес ясность.

А то бы и дальше, некоторые  утверждали бы,  что правильно ГЕОРГЕ, и СЕРГЕ, и кто не согласен, тот редиска.

Но  хотя могут найтись умники и оспорить твое мнение, просто перейдя на личности, и назвать твое мнение глупым, только потому, что они устали.

[Lomax]

Dinorock, ахаха, открою небольшой секрет - мне плевать на модераторов и на так называемую "репутацию" здесь, это всего лишь обычный сайт) Даже если бы мне предложили стать модератором, я бы отказался, потому что мне некогда этим заниматься. Даже если бы Doctor Venkman был обычным пользователем, я бы ответил точно так же, только потому, что мнения по этому конкретному вопросу сошлись, вот и все)

[Maximum]

Спасибо, тебе добрый человек.
Внес ясность.
А то бы и дальше, некоторые  утверждали бы,  что правильно ГЕОРГЕ, и СЕРГЕ, и кто не согласен, тот редиска.

По мне так эта ситуация вообще смешна.
В большом по объему переводе игры устроить срач из-за одного лишь имени второстепенного персонажа.
Кстати, на том же castleofdracula я некогда переводил текст из OoE, и George перевел именно как Георг. Стало быть, угадал. Пустячок, а приятно.

[-v-]

Tadashi, о, какие люди! Привет, тысячу лет слышно не было! Ты как всё по востокам, или в родные края вернулся?

[stels-sergey]

как иногда мало надо человеку, поругаться из-за персонажа игры))))

[Tadashi]

-v-, по востокам... 

[RavenWave]

Гео́рге (рум. Gheorghe, нем. George) — румынское мужское имя и румынская и немецкая фамилия, производная от имени Георг.
Дракула проживал в Валахии, ныне Румынии. Как вариант такое возможно и ошибка переводчиков может быть даже не ошибкой. Где происходят события OoE? Не нашел подобной информации.

[Pt-spinifer]

Тема "Колоссус" просто сногшибательна.

[polarfox]

Есть комната, где кубики падают если их через стену чем-нибудь ударить. За ними глиф. Как его достать? Я не успеваю.

[Maximum]

polarfox, нужно глиф хороший найти и экипировать, чтобы им кирпичи разбить. В начале игры таких глифов нет.
Ближе к середине у огненного демона можно спереть глиф Ignis. Его спецприемом (вверх + Атака) кирпичи неплохо разбиваются.