Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: Breath of fire 4  (Прочитано 8063 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Sheb

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 3003
  • Пол: Мужской
  • Where in the world are my slippers?
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« : 21 Октябрь 2004, 16:19:52 »
Купил диск для первой соньки, чтоб играть на эмуле - Breath of FIRE 4. Хорошая игрушка.
Но играть не охота- жутко бесит пиратский русский перевод.

Всякие там непонятные символы и т.д.

Вот я и хочу спросить - возможно ли вернуть игре родной ангийский? (игра именно US версии, а не JAP или евро).

Помогите! Испоганили такую игру!

Ухх, знать бы их в лицо... >:(
« Последнее редактирование: 10 Июль 2008, 13:37:02 от Sheb »

Оффлайн Iron

  • Администратор
  • Сообщений: 2471
  • Пол: Мужской
  • Founder
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #1 : 21 Октябрь 2004, 18:47:02 »
если только на http://deruspsx.com/

Оффлайн Sheb

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 3003
  • Пол: Мужской
  • Where in the world are my slippers?
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #2 : 22 Октябрь 2004, 08:16:39 »
Timur
Оно! :wow:
 :cheers:  :cheers:
Если встретимся когда нить, я угощаю

Оффлайн Iron

  • Администратор
  • Сообщений: 2471
  • Пол: Мужской
  • Founder
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #3 : 22 Октябрь 2004, 18:09:54 »
ok =)

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #4 : 05 Февраль 2005, 16:27:11 »
2Sheb Э! Я тоже знал где скачать дерус для этой игры! Вот только опоздал немного! Но все же полюбЭ придется тебе меня пивоп поить :)

Оффлайн Sheb

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 3003
  • Пол: Мужской
  • Where in the world are my slippers?
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #5 : 05 Февраль 2005, 17:48:12 »
malpa
Держи карман шире =)

Опоздал бы ты на пару деньков- без разговоров. А то на 5 месяцев.

Вот если поможешь мне ДЕРУСовать второй ДиноКризис (с переведенными диалогами и речевками) и IN cold blood, тады ящичек разопьём.

Кстати, могу помочь с прохождением дыханья огня, если будут проблемы или вопросы-
обращайся.

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #6 : 05 Февраль 2005, 19:03:31 »
2Sheb
Не знаешь есть ли DERUS для FF8? а то у меня от RGR перевод, такое говно!

Оффлайн Sheb

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 3003
  • Пол: Мужской
  • Where in the world are my slippers?
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #7 : 05 Февраль 2005, 21:04:46 »
malpa
Не, я сам все брал с сайта, что Iron полсказал.

Оффлайн RBM13s

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 2922
  • Пол: Мужской
  • Тролль-виртуал!
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #8 : 06 Февраль 2005, 02:47:14 »
Если хотите - можем сделать переводы того что у меня английские есть. Но предупреждаю сразу - занятие мутное и надоесть быстро может.

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #9 : 06 Февраль 2005, 12:32:29 »
2RBM-13s
Derus'ить это быстро! Сам одну Tekken3 деруссил, минут 10 дело :) просто прога специЯльная нада, на умуруше все подробно описанно

Оффлайн RBM13s

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 2922
  • Пол: Мужской
  • Тролль-виртуал!
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #10 : 06 Февраль 2005, 13:45:38 »
Уверен? Если у тебя будет русская FF8, а у меня английская то дерусить мы её будем очень долго.
Уж поверь мне..

Оффлайн Sheb

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 3003
  • Пол: Мужской
  • Where in the world are my slippers?
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #11 : 06 Февраль 2005, 14:51:54 »
malpa
RBM-13s
Вы поработайте, а я насладюсь результатами =)

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #12 : 06 Февраль 2005, 21:05:46 »
2RBM-13s
блин  там быстро дерусить! Я сам удивился! Правда живу я в ХЗ где, поэтому ну никак те русскую версию дать не смогу :(

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #13 : 06 Февраль 2005, 21:32:36 »

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #14 : 27 Февраль 2005, 22:02:37 »
ну ждите от меня derus'ефекацию.... вот только англицкую версию осталось найти!

Оффлайн Jenova

  • Пользователь
  • Сообщений: 26
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #15 : 30 Март 2005, 14:51:38 »
А где нибуть можно достать под PC версию перевод ????

Оффлайн RBM13s

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 2922
  • Пол: Мужской
  • Тролль-виртуал!
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #16 : 04 Апрель 2005, 05:37:40 »
malpa, найти разницу в ручную, выслать тебе отличающиеся блоки (исобустером, например, выдрать можно), потмо делать патч. но это гемор. может по почте у меня закажешь англ. версию? :))

Оффлайн malpa

  • Пользователь
  • Сообщений: 91
    • Просмотр профиля
Breath of fire 4
« Ответ #17 : 23 Апрель 2005, 15:11:05 »
RBM-13s
дорогуша =) я уже ее прошел! А по второму разу я НИЧЕГО не прохожу, т.к очень мало времени провожу за компом =(
Страницы: [1]   Вверх