У меня на оригинальной PAL сеге такая надпись появляется на всех играх.
Если регион не тот, то она пишет что-то вроде "This game designed for NTSC бла бла бла..." и дальше не запускает.
Жэка, сможешь запостить сюда фотку платы этого чуда? Просто все пиратские сеги что я видел ничего подобного не писали.