Кстати, заметил интересную вещь: если в Линуксе запускать виндовсовский xqemu через wine, результат будет на порядок лучше, чем в Windows.
К слову, обращу внимание sashas1478533, что если в имени образа того игрового диска, который он пытается запустить есть пробелы, то его нужно обрамить скобочками. Если в названии есть кириллица, то эмулятор его тем более не сможет увидеть. Переименуй образ в какой-нибудь простой image.iso, укажи в батнике его же и да будет тебе счастие.