Автор Тема: Российский релиз Grand Theft Auto IV  (Прочитано 3901 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Silver Dragon

  • Пользователь
  • Сообщений: 4771
  • Пол: Мужской
  • Ave Dominus Nox!
    • Steam
    • Просмотр профиля
Российский релиз Grand Theft Auto IV
« : 09 Декабрь 2008, 15:14:12 »
«1С» и компания Rockstar Games сообщили об отправке в печать русской PС-версии бестселлера Grand Theft Auto IV.

Официальный релиз Grand Theft Auto IV в России, странах СНГ и Балтии состоится 19 декабря. В этот день в продажу поступят два издания культовой игры: в стандартной джевел-упаковке и в DVD-боксе, включающем два руководства пользователя (по игре в целом и отдельно по PC-версии) и карту Либерти-Сити.

Русская РС-версия Grand Theft Auto IV выходит с переведенными внутриигровыми текстами и оригинальным озвучиванием персонажей с субтитрами на русском языке. Это позволяет в полной мере передать суть происходящего в игре и при этом сохранить неповторимый колорит криминального мегаполиса. В PC-версии Grand Theft Auto IV представлен встроенный механизм для записи игровых роликов и обновленный многопользовательский режим.

Русская версия Grand Theft Auto IV защищена системой SecuROM с привязкой к диску и требует однократной активации игры через интернет. Если компьютер, на котором установлена игра, не подключен к интернету, активировать игру можно на другом компьютере с выходом в сеть. Тем не менее, Grand Theft Auto IV не имеет никаких ограничений по числу установок и активаций. С одного и того же диска можно одновременно установить игру на разные компьютеры неограниченное количество раз.
источник

Оффлайн TerraWarrior

  • Пользователь
  • Сообщений: 3039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #1 : 10 Декабрь 2008, 01:17:22 »
Русская версия Grand Theft Auto IV защищена системой SecuROM с привязкой к диску и требует однократной активации игры через интернет. Если компьютер, на котором установлена игра, не подключен к интернету, активировать игру можно на другом компьютере с выходом в сеть. Тем не менее, Grand Theft Auto IV не имеет никаких ограничений по числу установок и активаций. С одного и того же диска можно одновременно установить игру на разные компьютеры неограниченное количество раз.
источник
Что-то я не понял зачем ее тогда вообще защищать...

Оффлайн Foxik

  • Пользователь
  • Сообщений: 2086
  • Пол: Мужской
  • Emuboy
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #2 : 10 Декабрь 2008, 01:19:43 »
А СтарФорс зачем по твоему создан был?

Оффлайн aptyp

  • Пользователь
  • Сообщений: 6263
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #3 : 10 Декабрь 2008, 01:24:19 »
это значит что патч включить в-локализацию не-успели? или успели

Оффлайн TerraWarrior

  • Пользователь
  • Сообщений: 3039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #4 : 10 Декабрь 2008, 01:24:35 »
А, блин, допер.
Что-то сегодня голова не соображает.

Оффлайн Жэка

  • Забаненные
  • Сообщений: 720
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #5 : 10 Декабрь 2008, 02:11:29 »
Цитата
Русская версия Grand Theft Auto IV защищена системой SecuROM с привязкой к диску и требует однократной активации игры через интернет. Если компьютер, на котором установлена игра, не подключен к интернету, активировать игру можно на другом компьютере с выходом в сеть. Тем не менее, Grand Theft Auto IV не имеет никаких ограничений по числу установок и активаций. С одного и того же диска можно одновременно установить игру на разные компьютеры неограниченное количество раз.
источник
Это значит, что пиратки не будет?  :'(

Оффлайн aptyp

  • Пользователь
  • Сообщений: 6263
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #6 : 10 Декабрь 2008, 03:12:05 »
Это значит, что пиратки не будет?  :'(
Уже типа есть в-сети с-крэком 1дисковый образ, вся эта защита ерунда.

Оффлайн ALEX_230_VOLT

  • Модератор
  • Сообщений: 7645
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #7 : 10 Декабрь 2008, 13:38:12 »
я вот сегодня был на радио рынке и там уже есть GTA 4 на 2х дисках (походу пиратка). Цена 50 гривен, что в прнципе нормально, т.к. однодисковые игры стоят 35

Оффлайн Silver Dragon

  • Пользователь
  • Сообщений: 4771
  • Пол: Мужской
  • Ave Dominus Nox!
    • Steam
    • Просмотр профиля
Re: Российский релиз Grand Theft Auto IV
« Ответ #8 : 10 Декабрь 2008, 15:48:26 »
Цитата: Жэка
Это значит, что пиратки не будет? 
А она тебе нужна ?
Лично мне, хочется нормального перевода.  ;)