Это понятно, просто сейчас не 1991 год и люди в интернетах, по идее, в курсе, как оно на самом деле.
Как уже говорил
ww, "у американцев своя ностальгия", не было у них Kyatto Ninden Teyandee, зато были Samurai Pizza Cats. Я согласен с вашим мнением, что сейчас благодаря интернету можно узнать, что тогда это была всего лишь переделка Японского аниме, и как все было в оригинале. Но видимо, как бы это нам с вами диким не казалось, похоже людям больше заходит "как в детстве", не смотря на то, что там по сравнению с оригиналом было многое переврано.
Да вот когда-то уже выходила игра River City Girls - она тоже по идее задумывалась как продолжение River City Ransom. Но River City Ransom - переделка Японской Downtown: Nekketsu Monogatari, но "привязали" River City Girls именно к River City Ransom, а не к Nekketsu, да и River City Girls, на сколько я знаю, вообще Западной разработки.