Автор Тема: Различия Японских (J), Американских (U) и Европейских (E) релизов одной игры  (Прочитано 120978 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Rockman Z

  • Пользователь
  • Сообщений: 11946
  • Пол: Мужской
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Я помню был в одном клубе в Токио, когда ездил на экскурсию, вроде обычный клуб, музыка орет, кто то возле игровых автоматов прыгает....Эх, жаль я побыл-то там, всего ничего.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Клуб клубу рознь.
Как и отношение может быть совсем разным.
Вот ты можешь проще относиться к тому, что твой ребёнок имеет возможность в игре снять хостесс. А кто-то сразу начнёт разводить хай. Опять же, есть издатели, которые стоически переносят падение продаж от таких скандалов, а есть трусливые псы, которым не всё равно, сколько они получат за свою работу, и считают деньги.
Цензура, вырезанный контент не появились из ничего.
Хоть они и не всегда правы, конечно.

Оффлайн perfect_genius

  • Пользователь
  • Сообщений: 1144
    • ВКонтакте
    • Steam
    • Просмотр профиля
Для нас, ценителей, просто должна быть дополнительная опция - "Оригинальная версия", када включается всё "вырезанное", т.е. отключённое для общей массы.

Оффлайн Insane

  • Пользователь
  • Сообщений: 1792
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
SUPER_ROBOT,если так то dlc (или как это по умному называется?) могли бы сделать - чего они делать не будут. Так же как и некоторые игры на боксе можно было ограничить по рейтингу, вырезая моменты. Родитель ставит дату рождения ребенка, и консоль определяет его подходимость под рейтинг.

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Это, в принципе, требует больше мороки с игрой, но может, и появится вскоре что-нибудь подобное.
На некоторых сайтах форумах уже давно практикуется. :)

Оффлайн Insane

  • Пользователь
  • Сообщений: 1792
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Вообще сега сказала длс не будет.

Не знаю как с фэндомом этой игры, и врятли через 5лет кто нибудь о ней вспомнит, что бы вставить всё недостающее или перевести япошную версию.

Оффлайн perfect_genius

  • Пользователь
  • Сообщений: 1144
    • ВКонтакте
    • Steam
    • Просмотр профиля
Кстати, вспомнил, что в русской версии КоД: МВ2 уровень в аэропорту не вырезан а просто отключён. И грят, что можно включить просто выбрав нерусский язык.

Оффлайн Rockman Z

  • Пользователь
  • Сообщений: 11946
  • Пол: Мужской
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
В U и Е версиях GT1 на PS, был разный саундтрек, было конечно несколько песен которые есть в каждой из версии, но в Е версии песен больше 

Оффлайн Happy-man

  • Пользователь
  • Сообщений: 628
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
А Sonic CD помните??!!! Там помойму тоже игры( E ),( U ) региона очень сильно различались музыкальным сопровождением

Оффлайн inFINity_VRN

  • Пользователь
  • Сообщений: 500
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Кстати, вспомнил, что в русской версии КоД: МВ2 уровень в аэропорту не вырезан а просто отключён. И грят, что можно включить просто выбрав нерусский язык.
Один файлик копируешь и вуаля включается в лицензионной версии

Оффлайн prgn

  • Пользователь
  • Сообщений: 173
    • Просмотр профиля
Хотелось бы по-подробнее узнать о различиях всех re!

Оффлайн aptyp

  • Пользователь
  • Сообщений: 6263
    • Просмотр профиля
Тут всё просто.
RE1: PSX версии отстойнее (больше не-значит лучше), чем на PC, GC remake круче фсехх, NDS тож не-плохо.
RE2: Тут на PSX оригиналы рулят, хоть на PC и вышла с плюшками, но порт хреновый.
RE3: Whatta hell it was ??? Абшибка природы. Но если выбирать, короче опять оригинал на PSX лучше ессно.
RE4: тут опять же GC/Wii и PC всех рвут, но на PC не-хуже плюс есть mod'ы.
RE5: ??? а чё про него говорить то, везде та же хня, на X360 есть add-on'ы.

Оффлайн inFINity_VRN

  • Пользователь
  • Сообщений: 500
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Он хотел узнать о различиях ПАЛ и НТСЦ версий) в основном это в 1-й части ролики в пс1 версии без цензуры... в остальных может быть другое расположение предметов. Да и кстати глупо сравнивать римейк ГК с оригиналом) эта игра существенно отличается), ре4 лучшая версия - вии, хотя если на пк моды поставить тоже не плохо будет

Оффлайн prgn

  • Пользователь
  • Сообщений: 173
    • Просмотр профиля
Чёрт возьми, я хотел узнать про различия, а не которая лучше! Я знаю, что в яп версии первой части всё без цензуры и цветной первый ролик, в directors cut цензура осталась, хоть и не в таком масштабе! Во второй тоже с цензурой такие же дела, про третью понятия не имею! В 4, если верить вики, то наоборот яп версия с цензурой, потом непонятно, что в европейской версии насчёт груди Эшли? Ещё про code veronica на дриме есть complete версия, это то же самое что X на ps2 и GC или нет, осталась ли в X какая-то цензура? Что насчёт gun survivor кроме пистолета для Европы и Японии? И что насчтёт всех остальных частей?
Да и ещё, помнится кто-то писал про RR64 и про эксклюзивную тачку в какой-то версии, это правда?

Добавлено позже:
Всё-таки опять не догнал в 2 части RE какая версия неурезанная: In addition, the game over scenes are less violent and edited in the Japanese version, as zombies and other creatures do not devour or eviscerate the player's character on-screen like they do in the North American and PAL versions.?

Оффлайн aptyp

  • Пользователь
  • Сообщений: 6263
    • Просмотр профиля
Джапанские рулят вроде, на написано что японцы уменьшили насилие отредактировав игру, там нету типа предсмертных заставок чтоле какие есть в USA и EUR версиях ???

Оффлайн inFINity_VRN

  • Пользователь
  • Сообщений: 500
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
prgn,Не загоняйся) все равно самое большое отличие - это в ре1)

Оффлайн prgn

  • Пользователь
  • Сообщений: 173
    • Просмотр профиля
А в 3 что-нибудь есть? В Code veronica обычной другая заставка!

Добавлено позже:
Aptyp, так это получается, что 1-ая часть неурезанная яп, а вторая е и u? И что с грудью-то?

Оффлайн inFINity_VRN

  • Пользователь
  • Сообщений: 500
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
3-я по моему идентична на всех платформах... в КВ вроде в комплит и в Х заставка дополнена. Да вроде так получается) А что с грудью то? Вроде одинаковая)

Оффлайн sTeufel

  • Пользователь
  • Сообщений: 339
  • Пол: Мужской
  • Deadly Shadows
    • Просмотр профиля
Цитата: prgn
Всё-таки опять не догнал в 2 части RE какая версия неурезанная: In addition, the game over scenes are less violent and edited in the Japanese version, as zombies and other creatures do not devour or eviscerate the player's character on-screen like they do in the North American and PAL versions.?
Resident Evil 2 японская урезанная - Game Over не такой кровавый (в PAL- и USA-версиях с этим порядок - ничего не вырезано  :)), и сама игра сделана полегче: предметы и враги немного по-другому расставлены, мощность оружия увеличена и авто-прицеливание включено по умолчанию.

Цитата: prgn
так это получается, что 1-ая часть неурезанная яп
Да, неурезанная.
« Последнее редактирование: 15 Апрель 2010, 19:51:51 от sTeufel »

Оффлайн aptyp

  • Пользователь
  • Сообщений: 6263
    • Просмотр профиля
Насчёт авто-прицела то чё. Я с ним в RE2 с самого начала играл, прикольная фишка, значит он вкл. дефолтно.

Оффлайн perfect_genius

  • Пользователь
  • Сообщений: 1144
    • ВКонтакте
    • Steam
    • Просмотр профиля
Re: Различия Японских (J), Американских (U) и Европ
« Ответ #230 : 20 Апрель 2010, 12:06:59 »
http://www.wegame.com/watch/Ashley_s_Boobs_US_vs_Japan/

Ужас, неяпонские версии совсем непрохождабельные значит, поменялся сюжёт и вообще всё обретает другой смысл. Придётся переигрывать заново >:(

Оффлайн Butcher

  • Пользователь
  • Сообщений: 522
  • Пол: Мужской
  • Killing Is My Business... And Business Is Good!
    • Просмотр профиля
Не всегда J против U и E.
Есть случаи - JE против U (Sonic CD и Streets Of Rage 2).
http://segaretro.org/Streets_of_Rage_2

Оффлайн prgn

  • Пользователь
  • Сообщений: 173
    • Просмотр профиля
SUPER_ROBOT, значит не в размере дело, интересно, а в европейке как?

Оффлайн Rockman Z

  • Пользователь
  • Сообщений: 11946
  • Пол: Мужской
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Есть игра Downhill Domination, гонки на горных велосипедах(Честно говоря эта будет по круче Pure).Так вот эта игра вышла в 2003 году в США, под издательством Сони, годом спустя вышла японская версия и называлась она МТВikers, в ней была вырезана кровь при падениях, персонаж Май(японка), была совсем другой, был вырезан летающий вертолет в гонке, в горах Юты.     

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Ну, это понятно. Вертолёт, особенно летающий - это очень неприлично. Кроме того, это может оскорбить чувства жителей Юты.

Оффлайн Rockman Z

  • Пользователь
  • Сообщений: 11946
  • Пол: Мужской
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
А причем здесь это? Юта ведь в америке находится.Чем им вертолет не понравился? Скорей всего, там есть гонка в горах японии, и в одном там можно сбивать японских детишек, которые купаются в какой то огромной кипящей ванне, так вот это наверное тоже вырезали.Проверить не смогу, японская версия дальше первых двух трасс, не загружается(диск убитый) 

Добавлено позже:
Вообщем, насилия в игре хватает.

Оффлайн soramazora

  • Пользователь
  • Сообщений: 4
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Поиграл в (J) и в (U) версии Kingdom Hearts 2,нашёл много отличий.В англ. версии Кх2 очень много вырезанно много, ради чего надо играть в японскую версию(Это ещё не учитывая Final mix).Например сюжетных сцен,врагов,крови и оружия.Ещё в японской версии игры проходя игру на 100% после убивания Xemnas'а появляется совсем другая концовка.

З.Ы.-надобы с японцами ваще сильно сблизиться,может нам будут полные версии игр предоставлять,а не как америкосам? <_<

Оффлайн Rikki-tikki-tavi

  • Пользователь
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
А японцы, значит, не дают полные версии в другие страны только потому, что те с ними не "сблизились"? :) Типа Европа и
Америка такие "Дайте же нам, дайте крови и сисек!!!", а японцы жадничают.

А ты японский знаешь? Или с хаком играл?

Оффлайн soramazora

  • Пользователь
  • Сообщений: 4
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Гордо играл со словарём в руках  :cool:

Оффлайн Kitsune

  • Пользователь
  • Сообщений: 178
    • Просмотр профиля
Америкосы способны испоганить любую игру своей черезмерной цензурой и политкорректностью.