Биографии персонажей из серии игр Street Fighter

[Silver_Shadow]

Стиль каратэ Рю, Кена, Акумы (Гоуки), Гоукена и Гоутетсу (учитель Акумы и Гоукена) называется Ансацукен.

Так вы уже определитесь какой стиль это! Безымяный, Рьюга-кен, или Ансацукен. (опять придется исправлять)
На счет Goken - я вставил просто как Гокэн. А остальное это просто произношение.

Добавлено позже:
P.S. Возможно с японского Ансацукен и обозначает безымяный, или кто знает как переводится?

[StreetGamer]

http://www.capcom-unity.com/street_fighter/go/thread/view/7411/5522275/Ansatsuken_is_NOT_the_name_of_Ryu_and_Kens_martial_art

Всё по полочкам. Я в общем был не прав в названии стиля (это меня CAPCOM U.S. запутали ). Называть стиль безымянным было верно. Да и Рьюга Кен я думаю тоже можно назвать судя по названию ударов. Остальное я вроде верно сказал.
А по транскрпции правильно говорить Гокен и Гоки, ну уж ни как не ГУКЕН!!!!

[deformer]

Правильно Гоукен.

[StreetGamer]

В транскрипции написано Gōken. Или может быть ō читается как "оу"? На сколько я знаю в японском языке "у" часто пропускается в произношении по этому я думаю Гокен верно.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gouken

[deformer]

я предлагаю вслушаться в то что говорят в игре.

[StreetGamer]

В любом случае вариант Гуки не верный.

[ZBEP]

StreetGamer, nobody cares. Как хочу, так и говорю.

[StreetGamer]

Ок, можешь называть Чун Ли, Геннадием, я не против.

[ZBEP]

*ушёл править все свои посты.... нет, не выправлять орфографию - заменять чун-ли геннадиями %)*
StreetGamer, ну ты понел