Больше никак, на то он и Software. можно добавить эффект апертурной сетки - грид (F7), тогда низкое разрешение будет не так бросаться в глаза, особенно с той сеткой, что помельче да в фуллскрине. Для 2D вообще почти идеал при любом типе рендера, имхо.