В те далекие времена мне удалось найти диск для Xbox1 и я дал его человеку с dcfan.net.ru-комьюнити, который взялся ковырять игру и впихивать туда англ. озвучку. У него получилось, но образы создавать большие не умели и так получилась версия
Shenmue 2- с англ озвучкой - для 80минутных дисков. (её можно узнать по лого dc-lab и dcfan.net.ru). Вот на ней и проверял. Может быть вот она, или похожая
http://www.theisozone.com/downloads/dreamcast/dreamcast-isos/shenmue-2-full-english-speech-mod/Потом образы дорабатывали разные люди, впихнув туда недостающую озвучку и т.п.. Эти версия есть на рутрекере. Вот одна из них
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4041914 ("Образ использует все *.afs файлы из Xbox версии. Все *.ahx из папки /stream ужаты до 8000khz."). Может даже занво переделывалили, кто их там знает.
Факт, что теперь вариаций Shenmu2 развелось много с англ озвучкой, сабами от Вектора и т.п..
Появлялись релизы на снесораме для 90мин дисков.
Вот одну их таких я и скачал -
Shenmue2-с полноя японской пожатой озвучкой-для 90мин дисков, чтобы играть на дриме. На ней тоже проверял Демуль и так же хрипело.
В GDI необходимости раньше небыло, т.к. на дриме они не идут, понятно дело. А на нуле и макароне мне ненравилось как игра выглядит, чтобы играть на них. А Тосек выкачать не то, чтобы нет не позволяет, толком не качает с торрента даже на доступную скорость, сидеров почти нет и скорость черепашья. Так что ты загнул по "переконвертации в GDI", не у всех за 5мин оттуда образы тащит. Пол недели был торрент включен, пока один образ скачало. Даже на рутрекере больше шансов быстрее скачать из раздачи Тосека.
С ex.ua только через VPN тащу, а через него тоже рандомом и отключают VPN иногда.