Да правильно тема расположена. Обсуждается не железо даже, а программная возможность эмуляции карты памяти PSX.
Насколько я понимаю, эмуляция самой PSX на PS2 осуществляется IOP-процессором (R3000, основной процессор PSX), так что не знаю, возможно ли будет вклиниться в этот процесс... Надо копать архитектуру и т.п.