Смартфона с девятой Симбиан поблизости не оказалось, мог бы завтра на работе проверить, но, думаю, ни к чему. Различия между портами не очень-то большие, чаще всего те игры что не работают в версии для одного устройства, не работают и в версии для другого. Так вот, в Picodrive v0.052 и v0.47 для Windows Mobile все три игры (причём я пробовал запускать версии для всех регионов) работают без проблем. Стало быть, дело в чём-то другом. Насколько я осведомлён, последние Пикодрайвы для Симбиан умеют распознавать и формат gen, чего не могли делать чуть более старые их версии - им расширение рома приходилось править с gen на bin или как вариант выбирать один ром (bin, smd, gen - без разницы) и упаковывать его в zip, после чего скармливать эмулятору.
Так что или переименовывай или упаковывай ромы, если версия старая, а если новая - смотри, а не 7z ли с кучей ромов ты Пикодрайву подсунуть пытаешься?
Добавлено позже:Как вариант можешь качать готовые к употреблению зипы с ромами например
отсюда.