А почему не это? (т.е. не русская)
Потому, что покупатели с СНГ их не интересуют. Тут все пиратят и пьют водку с медведями, покупая только струны к балалайке.
А если серьезно, то поди ещё договорись с акеллой, чтобы дала свой перевод. Просто так отдать его им будет не интерестно, т.к. она сама имеет права на издание на территории СНГ.
Нельзя просто так взять и скомуниздить чей-то перевод. За него тоже нужно платить. По сути, пользователи стима, которые ставят руссификаторы с руссифицированных версий - мало чем отличаются от обычных пиратов, т.к. за перевод они не платят, а это объект авторского права.
Так что ничего удивительного, что продают только англ версии. Т.к. не хотят платить локализаторам за перевод.