Чего там написано-то?

[marsel84]

У меня 2 очень простых вопроса:
1) Из какого фильма четверостишие в моей подписи.
2) Какой смысл в него заложен.

[Пинки]

ИМХО - полный бред!

С твоими ногами на воздухе и твоей головой на земле
Попробуй этот фокус и покрути это ,Год.
Твоя балда раздолбается ,если в ней ничего нет
И ты спросишь себя:что это значит?

ЗЫ:Не совсем уверен в правильности написанного ,но смысл вроде такой

[Cruel]

Это про брейк-данс!

[Sheb]

Гы гы

[marsel84]

2 Пинки
Молодец, почти угадал. По крайней мере смысловая разорванность присутствует и в оригинале. Это полностью присуще и фильму, в котором эта песенка является саундтреком. Вот интересно, угадает ли кто-нибудь фильм...

Ноги вверх, голова вниз.
Сделай этот трюк, покружись,
И наступит провал в голове, если она пуста.
И ты спросишь себя: - Я в своем уме?

[-v-]

По крайней мере смысловая разорванность присутствует и в оригинале.

Такую смысловую разорванность тебе любой промт продемонстрирует за милую душу...

[marsel84]

Такую смысловую разорванность тебе любой промт продемонстрирует за милую душу...

В данном случае "драный" текст создавался таким специально, чтобы нести особую нагрузку. ПРОМТ же делает это лишь от собственного бессилия

Ну неужели никто не может вспомнить драного, странного, грязного, мозгорежущего фильма? Ведь это живая классика, снятая в 90-е. Это один из самых мощных фильмов за всю историю. Фильм, выворачивающий сущность на изнанку.

Вот, второй куплет песенки:
Окунись в воду, посмотри, как она течет.
Когда я плавал в Карибском море,
Все живое пряталось в камнях,
Кроме одной маленькой рыбки.

[Zer0]

Да, фильмец ничё так. С пивом потянет)) Брэд Питт там конечно хорошо сыграл.
...
песенка группы The Pixies - Where Is My Mind
кено Fight Club

[marsel84]

Zer0

Все верно.
Жаль тока, что никто по саунду не догадался.

[Zer0]

Тэ-экс. Возможно файтинг. Но вроде бы не capcom.
Вот этот скрин, что справа - ну очень знакомый. хм...

[Yaranga]

terek, ты тему не перепутал? marsel84, закрывай... или переноси...

[marsel84]

А я разве могу удалять месаги??

[Tadashi]

Надеюсь, мой вопрос будет логичным продолжением темы.

Чего у меня в подписи написано-то?!!
Итак: Из какой игры фраза? Какой персонаж сказал её? И зачем я её выбрал?
Победителю - плюс в репу. Фраза довольно таки поэтична, и поэтому грех переводить её используя машинный перевод. Специально для тех, кто не говорит по буржуйски, мой личный литературный перевод:
Прощай, страна, в которой я родился. Уж больше никогда эти глаза не будут созерцать твоей красоты.

[Zer0]

Фраза красивая, запала в душу сразу после прохождения Кэслвэнии (у многих встречаю её в подписи). Произносит её Алукард в финальном монологе *плохой* концовки и, если прослушать всё аудио из игры, в секретной, пятой концовке (когда гибнут Мария и Рихтер).
У меня переводить такое просто рука не поднимается))
Зачем ты её выбрал? Ну если верить твоему профилу, Castlevania SOTN твоя любимая игра. Видимо, это и есть главная причина?))

[marsel84]

2 Zer0
Ты вообще шоли ВСЕ знаешь?

Скажи тогда, какого цвета кожа у белых медведей.

[Tadashi]

Zer0,
Молодец, получаешь плюс.

Зачем ты её выбрал? Ну если верить твоему профилу, Castlevania SOTN твоя любимая игра. Видимо, это и есть главная причина?))

В теме "Напиши о себе + Фотки форумцев" я писал, что скоро покидаю страну, возможно навсегда. Это и есть причина.

[Sheb]

marsel84,
Черного. У белых. У медведей. Кожа.

[Zer0]

Ты вообще шоли ВСЕ знаешь?

Ага. Позвольте представиться - Великий Орлангур)))))

Скажи тогда, какого цвета кожа у белых медведей.

ч0рного, сам знаешь - белый цвет способствует отражению солнечных лучей, а чёрный наоборот!

[marsel84]

ОК

А кто знает, что растет на "хлебном" дереве?

[Sheb]

marsel84,
Чую я перетекет тема в викторину )))

[Пинки]

А кто знает, что растет на "хлебном" дереве?

Батоны ГЫ!:crazy:

[Prince Nick]

Хлебное дерево, название гл.обр. двух видов деревьев сем. тутовых, растущих в Юго-Вост. Фзии ии на Зондских о-вах. Съедобные соплодия их (весом до 25 кг) развиваются на стволах и толстых ветвях. Широко культивируются в тропиках.

Вопрос: откуда фраза в моей подписи (не та что про Shining)?

[Sheb]

Prince Nick,
Звездные войны

И еще СпайдерМен

[Prince Nick]

Про Звездные Воины не знал.

[Sheb]

Prince Nick,
насчет них я могу заблуждаться, но вроде слыхал

[marsel84]

Тема уходит от темы, но это в тему.

[-v-]

Prince Nick,
Звездные войны

Не, точно такой фразы там нету.

[marsel84]

ОК, вот еще вопросы:
1) Сколько сердец у головоногого моллюска-кальмара (спрута)? Какого цвета его кровь?
2) Во что превращается скалозуб, когда видит врага?
4) С какой скоростью перемещается быстрейшее существо планеты - овод цефеномия?
5) Сколько метров может "пролететь" кальмар после реактивного вылета из воды?
6) В кого превращаются детеныши-самки рыбы смариды?
7) Где обитает рыба калариус?

[Пинки]

1) 69
2) в мертвяка
3) ГЫ!
4) 3,2кб/сек
5) -100
6) в ксенобитов
7) у мя в подвале

Думаю всё апсалютна верна - гдеже мой приз?

[marsel84]

Поздравляю Пинки.
Теперь ты почетный чайник эму-лэнда.