Как сменить язык игры

[Shoker]

Здрасьте 
Такая проблема, скачал игру, по идее она (судя по описанию) должна быть с англ. звуком и русским текстом. Но проблема в том что звук английский, а вот текст везде Японский. С предидущей игрой было тоже самое (хотя там по моему местами, точно не помню, но преобладал Японский)
Вопрос: Подскажите в чём может быть проблема? Врятле это из за игры.
Зарание спасибо.
ЗЫ Звиняйте если такая тема уже есть, не нашёл.

[Photon9]

Платформа то хоть какая и игра?

[proletar666]

В настройках игры, или если настроек нет, использованием другого биоса или сменой его языка (как на Dreamcast, но там менялся лишь звук, и то лишь в тех версиях где пираты сохранили оригинальные звуковые дорожки, например как в Donald Duck: Quauck attack goin quackers). Ну или пираты надурили и нет там перевода  .

[Shoker]

Забыл, извеняюсь
PS2, эмулятор PCSX2 0.9.6
Игра Sonic Unleashed
Скачана отсуда:
http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=271535

Насчёт перевода, чуток ошибься. Игра должна быть ВСЯ на АНГЛИЙСКОМ.
А биос уже попробовал все. И Японский, и Американский и Европейский...

[Photon9]

посмотри внутри образа какая версия и все проблемы  там должен быть файлик с именем типо SLUS-123456 или похожий

[Shoker]

Хм, ну вот версия
SLES_553.80
Тока что мне делать та с ней?
Я просто первый раз занялся эмуляцией PS2 и ещё не очень подкован тут.

PS: Никто не подкинет нормальные настройки для этой игры?
А то сейчас играю на GDS плагине с 10 директом. Картинка нормальная но притормаживает и звук и изображение, использую software моде, а если ставить через hardware то весь экран в зелёных полосках (как зебра) и играть нереально. Найденные тут настройки не помогли. Примерно тоже самое.

[Photon9]

По ходу европейка, английский должен быть, но если в меню нет значит имеем то что имеем. Ну для разнообразия попробуй в биосе на английский переставится.

[proletar666]

Может там на сайте ошибка в описании? Переводчики тоже иногда грешат недоделанными переводами, англоязычные релиз-группы в этом плане ничем не лучше русских, японский - язык чужой и для них. А настройки игры смотрел? Или, если не поможет, попробуй вот это:

http://www.megaupload.com/?f=HOYV9E0M

[Shoker]

Поставил европейски биос от 2004 года, запустил и установил язык English, но всёравно не то...  
Буду долбить автора раздачи. Спасибо за советы.
ЗЫ Так нет ни у кого настроек игры случаем?

proletar666
Спасибо, но скорость инета у меня не очень чтобы скачивать от туда, попробую если что версию с Torrents.ru, тока там зарегистрироватся надо.

[ArhiAngel]

Значит плохо смотрел - есть там выбор языка в опциях, смотри внимательнее. Смена языка в биосе не поможет.
Кстати, языки что в европейке, что в американке одинаковые.

[Shoker]

Да, действительно плохо смотрел, протупил, просто всё время загружал сразу уровень. Спасибо. 
Тему можно закрыть.