2 колонки (усилитель корвет 100 УМ-048С) и наушники.
Тоись, как это это 2 колонки и наушники? Не пойму, нафига тогда тебе квадрофонический режим, если у тебя только 2, а не 4, колонки? Какой смысл вставлять в звуковуху еще и наушники и выбирать при этом 4-канальный режим для 4 динамиков? Бред! У тебя тогда в колонках будет один звук (передние динамики), а в наушниках другой (тыловые динамики, или наоборот).
Короче, либо, если хочешь квадрофонический звук (нафига он только тебе нужен, у тебя наверняка все равно нет четырехдорожечной музыки (стерео - 2 канала, моно - 1, а 4 - это когда-то в 80-ые были такие магнитофоны катушечные, но и на них записи были стереофонические, но зато в два потока)), то тогда убирай наушники и вставляй вместо них еще две колонки (я раньше так пробовал делать - фигня выходит, никакого особенного "опространствования" музыки нет), а если хочешь иногда пользоваться наушниками вместо колонок (например, ночью, чтоб никого не будить), то вставляй их прямо в колонки или, если звуковуха выходит у тебя на переднюю панель корпуса, то вставляй наушники вместо колонок в звуковуху (в любом случае, придется вставлять шнур каждый раз, когда надо будет воспользоваться наушниками). А так как у тебя - никуда не годится: у тебя не выходит нормального стерео ни в колонках, ни в наушниках, так как при квадрофоническом режиме на разные колонки выводится разный звук (это даже на слух заметно, причем куда заметнее, чем когда в стереорежиме звук в левой колонке отличается от правой).