Можно, если не понимать, что это такое
раскидываешь на странице что хочешь, экспортируешь как html, загоняешь что нужно в js-файл (предварительно заменив \ на \\ и т.п.) и выводишь в нужном месте тупо document.write-ом, даже XML не нужен..
в дальнейшем, изучив html, исходники можешь подправить. сам же
движок - пусть элементарный, но движок - останется.
вероятно, современные cms уже слишком сильно въелись в ваши подсознания
а в 2001 году вот так описанным способом и я начинал.