Под эргономичными клавиатурами понимаются наиболее удобные для быстрого набора текста. А это в свою очередь клавиши с небольшой ямочкой, далеко не плоские (не как на ноутах), немного пружинистые (что для игр очень плохо, ибо из-за этих отпружиниваний иногда промахиваешься по нужной кнопки, сам в мортал на такой играю - ужас прямо, нужно срочно менять).
Так что если для текста, то имеет смысл покупать эргономическую. Если для игр - не надо вовсе, лишь бы клавиши нажимались мягко и пальцы вовремя попадали, куда надо (не советовал бы клавы с совсем плоскими клавишами, но это уже дело вкуса конечно).
Ну и усб, ибо там вроде нет проблем с переполнением буфера (по крайней мере так говорят).