С эмулятором PSP связываться крайне не советую, он фактически в начальной стадии разработки. На МАМЕ шанс есть, там игра на движке Т3, графика попроще, но и требования к карте гораздо ниже, а процессора должно хватить. Если не запускается, значит надо провести аудит ромсета (правой кнопкой мыши по игре, там соотв. пункт), МАМЕ напишет, что не так с ромсетом, как правило это несоответствии версии сета версии эмулятора либо отсутствие нужного биоса.