... в печатной машинке лежит листок с кодом. Этот код для кнопочного замка.
Это хорошо если там ЕСТЬ этот код. Чаще всего при прохождении Silent Hill II с "рyсифеkациеи" искомый код на листке отсутствует, спасибо "рyсифеkаторам". Задача усложняется тем что каждый раз эти цифры генерируются случайным образом, поэтому этот код тебе никто здесь не подскажет. Выход один. Сохраняешься, закрываешь игру, переносишь полученный сейв в безопасное место, сносишь к такойтоматери игру, устанавливаешь английскую версию (возможно есть на этом же диске), подсовываешь туда свое сохранение, проходишь момент с печатной машинкой/кодом/замком, опять сохраняешься, опять переносишь сейв файл, опять сносишь игру, ставишь версию инры с "пеpеbод0м", возвращаешь свое сохранение на место и играешь дальше матюгая страшным матюгом локализаторов.
PS: Терпеть ненавижу большинство игр переведенных на великий и могучий. Кривые шрифты, диалоги вылезающие на край экрана, множество грамматических и смысловых ошибок плюс вот такие глюки которые приводят к вылетам/зависаниям, или просто делают игру непроходимой (как в случае описанном выше). Короче говоря "обнять и плакать".