Автор Тема: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р  (Прочитано 18225 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 1543
  • Пол: Мужской
  • Ну-ка, от винта!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Какие NES игры Вы хотите увидеть на русском?
« Ответ #90 : 10 Февраль 2013, 23:33:41 »
Хотелось бы поиграть в Magical Doropie (японская версия Krion Conquest) потому что в американской версии были вырезаны все заставки между уровнями. :-\
Держи и то и другое => http://romhacking.net.ru/news/rusifikacija_magical_doropie_nes/2013-02-06-2062  ;)

А чё название темы не исправят? Например в "Какие NES игры Вы хотите увидеть на русском?". Должно уместиться.

Оффлайн Sprill

  • Пользователь
  • Сообщений: 1002
  • Пол: Мужской
  • Вескер никогда не снимает свои очки.
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #91 : 11 Февраль 2013, 20:07:38 »
Держи и то и другое => http://romhacking.net.ru/news/rusifikacija_magical_doropie_nes/2013-02-06-2062  ;)
Спасибо огромное! :cool: В детстве играл только в американскую версию.

Оффлайн krizz

  • Пользователь
  • Сообщений: 39
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #92 : 11 Февраль 2013, 23:06:28 »
Интересно есть ли в планах перевод Lagrange Point или это нереально сложно?

Оффлайн Ryukenden

  • Пользователь
  • Сообщений: 1016
  • Пол: Мужской
  • Хрю-хрю
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #93 : 12 Февраль 2013, 05:38:44 »
Если на русский, то неизвестно, возьмётся ли за него кто, а на английский - 2 мая 2007г. опубликовали степень прогресса (60%), и всё на этом. И до сих пор не закончили работу.

Оффлайн krizz

  • Пользователь
  • Сообщений: 39
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #94 : 12 Февраль 2013, 10:49:07 »
Да с большой вероятностью можно сказать, что забросили перевод. Жаль, что та команда не опубликовала свои наработки, может кто и продолжил бы.

Оффлайн Falcofox

  • Пользователь
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #95 : 19 Февраль 2013, 22:01:32 »
Ninja Cat - обожаю эту игрулю! Сколько часов, дней, недель месяцев ушло)))

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 1543
  • Пол: Мужской
  • Ну-ка, от винта!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Какие NES игры Вы хотите увидеть на русском?
« Ответ #96 : 19 Февраль 2013, 22:20:22 »
Ninja Cat - обожаю эту игрулю! Сколько часов, дней, недель месяцев ушло)))
Да её уж несколько раз переводили на русский. В своё время это было анектодом. Может ещё кто-нибудь её переведёт? :lol:
http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=1712&Itemid=44
http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=3&sobi2Id=1230&Itemid=44
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=813
Последнего нет в русской базе данных.

Да плюс ещё на неё есть хак => http://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,64649.0.html
Вот на него у тебя точно уйдёт уйма времени ;)

Оффлайн Baker

  • Пользователь
  • Сообщений: 593
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #97 : 27 Февраль 2013, 07:39:34 »
Держи и то и другое => http://romhacking.net.ru/news/rusifikacija_magical_doropie_nes/2013-02-06-2062  ;)
можно перезалить, а то ошибку MediaFire выдает?

Оффлайн FireFox Фан

  • Пользователь
  • Сообщений: 1503
  • Пол: Мужской
  • Огнелис
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #98 : 27 Февраль 2013, 08:59:36 »
Переведите "Варшав сити", если можно

Оффлайн Pain

  • Пользователь
  • Сообщений: 6232
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #99 : 27 Февраль 2013, 10:18:44 »
Переведите "Варшав сити", если можно
Дай ссыль на эмуленде если есть.
« Последнее редактирование: 27 Февраль 2013, 11:16:11 от Pain »

Оффлайн FireFox Фан

  • Пользователь
  • Сообщений: 1503
  • Пол: Мужской
  • Огнелис
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 1543
  • Пол: Мужской
  • Ну-ка, от винта!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Какие NES игры Вы хотите увидеть на русском?
« Ответ #101 : 27 Февраль 2013, 14:25:23 »
можно перезалить, а то ошибку MediaFire выдает?
Можно.
Добавлено позже:
Переведите "Варшав сити", если можно
Это ж танчики, там и переводить нечего. Ты бы и сам мог это сделать o_0
В плане этого Бинари Сити, помоему, лучше.
Непонятно, почему АнС сделал её только на английском.
« Последнее редактирование: 27 Февраль 2013, 14:44:22 от ПАУК »

Оффлайн Guyver(X.B.M.)

  • Пользователь
  • Сообщений: 2350
  • Пол: Мужской
  • Уничтожим Кронос!
    • Facebook
    • Twitter
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #102 : 27 Февраль 2013, 16:00:38 »
Как раз понятно, вышел на мировую арену...

Оффлайн Partsigah

  • Пользователь
  • Сообщений: 5298
  • Трёхглазый пуйошник
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #103 : 27 Февраль 2013, 23:39:41 »
Spelunker 2 и Majou Densetsu 2 хочу на русском.
P.S. "В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р" - переименуйте, что-ли.

Оффлайн FireFox Фан

  • Пользователь
  • Сообщений: 1503
  • Пол: Мужской
  • Огнелис
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #104 : 28 Февраль 2013, 09:46:55 »
P.S. "В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р" - переименуйте, что-ли.
Было на этой странице
А чё название темы не исправят? Например в "Какие NES игры Вы хотите увидеть на русском?". Должно уместиться.
Добавлено позже:
Это ж танчики, там и переводить нечего. Ты бы и сам мог это сделать o_0
Не тебе судить. Хочу и точка

Оффлайн Soujuu

  • Пользователь
  • Сообщений: 658
  • Пол: Мужской
  • Sounds dangerous... I'm in!
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #105 : 28 Февраль 2013, 09:57:57 »
Super Chinese 3. Тонны японского текста на квадратный сантиметр игры. Жалко такую игрушку мимо пропускать, тем более, что от второй её части, переведённой и выпущенной как Little Ninja Brothers, все мои друзья в своё время были в полном восторге

Оффлайн Ryukenden

  • Пользователь
  • Сообщений: 1016
  • Пол: Мужской
  • Хрю-хрю
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #106 : 28 Февраль 2013, 21:50:19 »
Я вот думаю - хорошо бы перевести Nantettatte! Baseball. Знаю, что и без неё симуляторы бейсбола есть, но, думаю, она того заслуживает.

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 1543
  • Пол: Мужской
  • Ну-ка, от винта!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля

Оффлайн lancuster

  • Пользователь
  • Сообщений: 4256
  • Пол: Мужской
  • A nullo diligitur, qui neminem diligit...
    • Просмотр профиля
Re: В какие игры для NES вы бы хотели поиграть на р
« Ответ #108 : 16 Декабрь 2015, 02:58:59 »
Я бы хотел поиграть в Sakigake!! Otoko Juku -  Shippuu Ichi Gou Sei на русском. Неделю назад открыл эту игру для себя. Поначалу она показалась для меня примитивной и недоработанной (управление не очень и механика страдает). Но потом попривык к управлению, и ещё нашёл, как восстанавливать бойцам жизни. И тут понеслась! :D
В общем, я бы поиграл на русском в эту игру. Вообще, перевод там не так и важен, но эти непонятные рядовому игроку иероглифы порой просто раздражают.