Mad,это я пару примеров из японских игр привёл. Вот там где неточность , а Бог Войны это всего лишь очень оригинальная альтернативная вселенная построенная на основе мифов элады. Да с вольным пересказом и сумасшедшим по накалу сюжетом. Там вещи называют своими именами , описание Кроноса чего только стоит.Или кому то кажется неточным описание Зевса , Цербера и.т.д? А вот рубака Данте уж не как не асоциируется с Альегери или тот же Вергилий . Сюжет фарсовый , такое сейчас в каждом аниме полно. Да и я не требую от игры или от фильма сверх достоверной точности, не настолько я банально наивен, всего лишь не хочется видеть совсем уж несоответствующего фарса.