Ошибки в описаниях игр

[ghostdog3]

По поводу объединения игр на GBA: как вариант, можно сделать основой американскую версию, а другие версии подкрепить к ней другими архивами (чтобы по всем названиям игру можно было найти через поиск). Самый простой вариант. Хотя с тремя строчками тоже неплохая версия, по первому впечатлению.

[ww]

Шрифт через стили задан, то есть просто так его не поменять

по идее Айрон может сделать там отдельную графу, где будет "другие названия игры" и они будут отображаться под верхним названием уже чуть меньше. Это конечно позапарнее, но он мне че-то давно не отвечал, возможно пропал куда-то. Ну если он тут объявится, то думаю выскажет свою точку зрения.

другие версии подкрепить к ней другими архивами

Да я так и хочу. Только есть игры реально по разному все называются и вот чтоб посмотреть все названия нужно обязательно нажать загрузить (кто-то может подумать, что сразу загрузка начнется). А так нашел скриншот с похожей игрой и все названия у тебя на виду.

Добавлено позже:
Очень сбивает это все, особенно на кастлеваниях. Вот они все по разному называются и думаешь "это одна и та-же игра или нет?" Тем более и скриншоты там разные

[Rumata]

Тем более и скриншоты там разные

Ну так у любой игры можно понаделать скринов из разных мест и не посвященный человек не догадается, что это одна игра

Вот, кстати, нашел то, о чём говорил



В списке "загрузить" разные файлы.

[ww]

Ну вот как-то так если только
Там по идее и удалять ромы не нужно, можно их вручную вписать (я только об этому узнал, т.к. там была только функция загрузить, но если нажать галочку в режим мульти и сохранить, то можно вручную файлы добавлять)

[Rumata]

Ну так я об этом и говорю. Удалять ничего не нужно, нужно объединить. И вместо трёх "разных" игр будет одна, с одним скриншотом и одним описанием. И возможностью загрузки любого файла. И поиск должен совершенно нормально находит по любому названию. Да, можно вместо "Загрузить" написать "Выбрать файл" или типа того

[ww]

Ultimate League Soccer на нес 

Отличный симулятор баскетбола. Большой выбор команд, правда названия чуть отличаются от реальных. У каждого спортсмена есть свои сильные и слабые стороны: кто-то более вынослив, а кто-то быстрее бегает. Игроков можно менять, для этого активно нажимайте кнопки, когда член вашей команды идёт к барьеру. В прыжках у кольца и 3-очковых бросках с линий камера приближается и мы видим крупные планы. Между таймами вас ждёт танец девушек из группы поддержки. Как и в большом спорте, в игре есть нарушения, например, пас на свою половину с территории противника или толчки членов команды соперника. Когда набирается 4 нарушения, за пятое пострадавшая команда делает два штрафных броска.

если быть точнее, описание просто скопировано от игры выше

[ghostdog3]

ww, забавно получилось. Спасибо, поправлено.

[ww]

Osomatsu-kun: Hachamecha Gekijō сега
Игра выпускалась в качестве рекламы аниме-адаптации манги "Осомацу-кун". Ее можно смело назвать японской дичью. Вся игра выполнена в комедийном стиле. Вы играете за Осомацу, который вооружен рогаткой. В каждом уровне нужно будет найти мини-босса и одолеть его, после чего откроется путь к боссу. Искать развилки придется различными способами - прыгая в ямы, летать на шариках или облаке или черепахе, заходить в двери и искать скрытые. После победы над боссом вам увеличивают кол-во здоровья, дальность выстрела и скорострельность. Еще на уровнях можно найти магазин. Сначала нужно будет сыграть в мини-игру типа найди нужный путь или однорукого бандита, после чего можно купить разные улучшения за бантики раскиданные на уровнях. Крылья позволят ненадолго летать, осьминог - позволяет бегать быстрее, фейерверк - наносит большой урон (эффективен для боссов), плащ - временная неуязвимость, караши - наносит урон всем врагам на экране и косточка - призывает кота, который наносит урон врагам. Игра не долгая, всего три уровня и зная маршрут проходится быстро.

Обзор я считаю нужно вообще удалить из описания, т.к. в нем ничего про игру нет, кроме нытья, что она во всем плоха. В моем описании даже больше информации, чем в том обзоре.

[Rumata]

GBA
Nakayoshi Pet Advance Series

В принципе да, описания у всех одинаковы, но:
Кавай хамстер - хомячок
Кавай коину - щенок
Кавай конеко - котёнок

[Maximum]

ww, спасибо, отличное описание. Длинновато, но сокращать не стал: все-таки об игре мало кто знает, и приличное количество информации о ней придется кстати.

Rumata, спасибо, исправил. Тем более, что на скринах хорошо видно, какой питомец в какой игре. А описание просто разместили методом Ctrl+С - Ctrl+V, не заморачиваясь.

[ww]

NES Field Combat
Вы управляете боевым кораблем, под названием Genesis. Он может пускать ракеты и затягивать в себя вражеских солдат и технику, переводя их на свою сторону. Ваша цель - добраться до конца поля битвы и захватить базу противника. Особенностью игры является то, что во время боя можно вызвать подкрепление одновременным нажатием А+B. Когда юниты у вас заканчиваются можно засасывать технику противника и добавлять их в свою армию. Но у противника тоже есть НЛО, которое так-же может затянуть ваших юнитов. В игре всего 12 уровней, после чего они начинают повторятся. В общем, незатейливая войнушка размером в пару десятков килобайт.

Добавлено позже:

Длинновато, но сокращать не стал: все-таки об игре мало кто знает, и приличное количество информации о ней придется кстати.

по этому и написал, даже на геймфаке не всегда полную информацию найдешь. Например про предметы я там не нашел инфы, взял из мануала.

[ghostdog3]

ww, благодарю, подкорректировано и добавлено.

Древняя игрушка. Управляем боевым кораблем под названием Genesis ("Бытие"). Он умеет пускать ракеты и затягивать в себя вражеских солдат или технику, переводя их на свою сторону. Наша цель - добраться до конца поля битвы и захватить базу противника. Особенностью игры является то, что во время боя можно вызвать подкрепление одновременным нажатием А+B. Но у противника тоже есть НЛО, которое умеет втягивать ваших юнитов. В игре всего 12 уровней, после чего они начнут повторятся. В общем, незатейливая войнушка размером в пару десятков килобайт.

[Mad]

Xeno Crisis

Комнаты, начиная со второго уровня, будут генерироваться как попало.

В первом уровне точто такая же генерация комнат, как и в последующих.

http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=1046

[ghostdog3]

Mad, спасибо. Поправлено.

[ww]

Super Mario Bros. Deluxe (GBС)
Интересный ремейк "Супер Марио", в который добавили много чего нового. Во-первых - за прохождение игры открываются новые режимы, награды (медали и рисунки). Во-вторых - добавлены заставки перед уровнями, изменена концовка. В третьих - вы можете сыграть не только в оригинальную игру, но и в японскую "Супер Марио 2", а по мимо оригинального режима есть еще и "Челедж мод", в котором нужно выполнить все условия (собрать красные монеты, найти яйцо и собрать определнное количество очков).И Самое главное - есть режим для игры вдвоем, друг против друга.

Prehistorik Man (GB)
Игря является портом с SNES, но в то-же время эксклюзивной. Вы играете за пещерного человека, которого зовут Сэм, и сражаетесь с различными животными в поисках еды. Для того, чтобы пройти уровень нужно найти особый предмет (зажигалку, ложку и др.). На уровнях много скрытых предметов, которые можно найти ударив дубиной по земле. Из оружия у Сэма дубина, но на следующих уровнях можно будет найти молот или томагавк. На врагах можно подпрыгивать, чтобы попасть на высокие платформы или в секретные места. Огромные боссы то-же присутствуют. В игре можно встретить эффекты похожие на параллакс и даже "Mode 7". Отличный пример того, как в умелых руках на ГБ можно сделать графику уровня ГБА.
Более подробное описание всех чудес кодирования - https://eldred.fr/blog/2022/05/22/prehistorik
Игра является одной из (если не самой) технически впечатляющей на платформе.

[Maximum]

ww, спасибо, добавлено с некоторыми изменениями.

[ww]

Gladiator (mame)
Вооружившись мечом, щитом и доспехами вы должны пройти через замок и найти сокровища. По пути будете сражаться с противниками, отламывать части их брони и блокировать удары щитом. У вас есть три кнопки удара (верх, середина и низ), а кнопками вверх-вниз можно блокировать атаки щитом.
Полезные советы. Вы можете создавать силовое поле во время полосы препятствий быстро перемещая положение щита. Ваш воин может стать непобедимым на время, для этого нужно собрать 4 меча на полосе препятствий и в бою ударить пару раз по щиту врага. У некоторых врагов можно сломать меч - для этого нужно ударить по нему около 25 раз. В японской версии "Golden Castle" женщине-воину Ирэн можно обнажить грудь.

[ghostdog3]

ww, благодарю! Добавлено с незначительными правками.

[Grun D]

Оказывается для NES игры, которая вышла только в Японии "Getsufuu Maden" (Getsu Fuuma Den) есть русский перевод.
https://world18.spcs.bio/files/view/77402181/?Li=7862429
А на сайте про это ни слова.

[Maximum]

Оказывается для NES игры, которая вышла только в Японии "Getsufuu Maden" (Getsu Fuuma Den) есть русский перевод.
https://world18.spcs.bio/files/view/77402181/?Li=7862429
А на сайте про это ни слова.

Добавил в описание фразу про перевод. А сам перевод уже залит на сайт.

[Guyver(X.B.M.)]

Я бы перевёл название игры 月風魔伝 как Легенда о демоне лунного ветра, а не Легенда о воине Гетсу Фума

Они там все братья демоны, наступила эра демонов и т.д. Какой там ещё воин?

[Baker]

Я бы перевёл название игры 月風魔伝 как Легенда о демоне лунного ветра, а не Легенда о воине Гетсу Фума

Они там все братья демоны, наступила эра демонов и т.д. Какой там ещё воин?

Гетсу - название клана, а Фума - это имя героя. В сиквеле появились его потомок-тёзка и другие соклановцы.  Планировались ещё два, но, похоже, игру не будут больше обновлять.

[Sergei2014]

https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms/huang-di-zhuo-lu-zhi-zhan

Нелицензионный платформер для NES, вышедший в Тайване. По сюжету, могущественный Жёлтый Император Хуан-Ди сражается с армией тьмы, захватившей равнины Чжолу. Согласно мифам древнего Китая, властелин Чи Ю объединил под своим управлением гигантов, племя варваров и злых духов. Теперь его может остановить только легендарный Хуан-Ди... По структуре игра напоминает Ninja Gaiden, Kabuki: Quantum Fighter и Ghosts & Goblins

Добавлено позже:
https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms/hyakkiyakou

Японская ролевая игра, в основу которой положен традиционный праздник Хякки яко («Ночной парад ста духов»). Согласно легенде, во время этого праздника можно призвать в мир людей существ из преисподней... что и происходит в очередном году. Теперь остановить приход тьмы под силу только одинокому ниндзя, вставшему на защиту смертных.

[ghostdog3]

Sergei2014, благодарю! Добавлено.

[Sergei2014]

Sergei2014, благодарю! Добавлено.

Спасибо, что ещё найду, напишу

[ww]

Sengoku Densyo sega cd
Beat'em up по японской мифологии. Действия игры происходят в современном мире, но иногда персонажи переносятся в альтернативное измерение, напоминающее феодальную Японию. В игре можно играть за одного из двух персонажей, которые выглядят по разному, но играются они одинаково. Персонажи атакуют руками и ногами, но некоторые враги оставляют сферы разного цвета, которые вооружают персонажей мечами или магическими атаками на время. Если собрать пять зеленых сфер, то можно восстановить одно очко здоровья. Так-же присутствует чардж-атака. Некоторые враги оставляют после себя дух воина, который позволяет на время трансформироваться в разные формы: Ниндзя, Самурая и Волка.

[ghostdog3]

ww, благодарю! Подредактировано и добавлено.

В небе над Японией появляется замок жестокого военачальника эпохи Сэнгоку. Два героя сражаются с его приспешниками как на земле, так и в облачном мире, где царит дух средневековых мифов и легенд. Из врагов выпадают сферы: красные дают нам в руки меч, голубые - целых 2 меча, сиреневые - большой меч, жёлтые - волшебную атаку. Можно и восполнить здоровье, собрав пять зелёных. Герои отличаются только внешним видом, зато могут отлично лупить врагов руками и ногами, к тому же в игре присутствует зарядная атака. Время от времени поверженные злодеи оставляют после себя дух воина, который позволяет обращаться в самурая, ниндзя или волка. Лучшая версия первой части известной трилогии.

[ww]

целых 2 меча, сиреневые - большой меч, жёлтые - волшебную атаку.

которые вооружают персонажей мечами или магическими атаками на время.

Все-таки мой вариант более правильный. Они дают не только мечи, но и магию. Если подобрать сферы в перевоплощенных формах - то они дают магические выстрелы. Ну и то, что оно дается на время тоже нужно бы указать.

Добавлено позже:
и думаю:
Герои отличаются только внешним видом, зато могут отлично лупить врагов руками и ногами, к тому же в игре присутствует зарядная атака.

нужно вставить перед:
Из врагов выпадают сферы: красные дают нам в руки меч, голубые - целых 2 меча, сиреневые - большой меч, жёлтые - волшебную атаку.

[ghostdog3]

ww, спасибо, согласен. Логично вначале указать на безоружные атаки, потом на духов, а потом на сферы, дающие улучшения всем формам. Поправил. 

В небе появляется замок жестокого японского военачальника эпохи Сэнгоку. Два героя сражаются с его приспешниками как на земле, так и в облачном мире, где царит дух средневековых мифов и легенд Страны восходящего солнца. Герои отличаются только внешним видом, зато умеют отлично лупить врагов руками и ногами, к тому же в игре присутствует зарядная атака. Время от времени поверженные злодеи оставляют после себя дух воина, который позволяет обращаться в самурая, ниндзя или волка. Ещё из врагов выпадают сферы, дающие на время меч или волшебную атаку. Можно и восполнить здоровье, собрав пять зелёных. Лучшая версия первой части известной аркадной трилогии.

[kvn]

В описании игры The Terminator (SEGA CD) указано: "Игра существенно отличается от версии для Genesis, и в лучшую сторону. Быстрый геймплей, детальная графика и великолепная CD-музыка - вот рецепт хорошей игры по лицензии."
Существенно отличается это не совсем верно. Игра абсолютно другая.
Мой вариант этого фрагмента: "Версия игры для SEGA CD не имеет ничего общего с версией для Genesis. Игра имеет быстрый геймплей, качественные графику и анимацию, великолепный саундтрэк, созданный специально для игры, а так же содержит видео фрагменты из фильма (ужасного качества)."
Как то так. Я на истину в последней инстанции не претендую. Можно и расширить описание, и сократить.

Добавлено позже:
RDF - Global Conflict (SEGA CD)
Это симулятор американского танка Abrams.

Cliffhanger (SEGA CD)
"Злодеи, перевозившие большую сумму украденных долларов, решают убить двух зайцев одним выстрелом: безопасно спуститься с гор и убрать свидетелей." - это полная ерунда. Преступники пытались захватить в воздухе самолёт, который перевозил большую сумму денег. Но их план провалился. Самолёт казначейства взорвался в воздухе, деньги упали где-то в горах, самолёт преступников получил повреждение и только чудом не разбился при падении.
Да, в игре сюжет фильма это только фон, тем более для игры такого жанра, но всё же.