Автор Тема: Ошибки в описаниях игр  (Прочитано 165164 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Street Fighter

  • Пользователь
  • Сообщений: 5277
  • 8-16 bit Forever!
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #60 : 25 Январь 2011, 09:23:47 »
Цитата: петер доннерветтер
инвентури
да уж интересное слово, надо записать :lol:.

Оффлайн koral

  • Пользователь
  • Сообщений: 43
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #61 : 25 Январь 2011, 17:24:53 »
http://www.emu-land.net/?secid=13&act=showonly&id=1097 Panic Restaurant
Цитата
В ходе развернутых перед нами баталий мы увидим 5 уровней, насыщенных жизнестойкими фруктами, овощами, сковородками и т.п.
Небольшая поправка: в игре 6 уровней.
Цитата
Мне особенно нравиться sound trek в 4 стадии, где действие происходит в огромном как дом холодильнике.
Холодильник - это 5-й уровень.

http://www.emu-land.net/?secid=13&act=showonly&id=113 Bananan Ouji no Daibouken
Цитата
Пупсикообразный мальчонка (с косичкой и в платье), ходит, прыгает и бьет всех врагов ложкой (больно так).
Откуда там ложка, он вроде мечом врагов бьет, да и насчет пупсика можно поспорить. И вообще на мой взгляд описание как-то не очень информативно. Может в описании стоит упомянуть способность главного героя выращивать пальму - все-таки довольно характерная особенность игры. Вобщем я попробовал написать свое описание на усмотрение администрации.

"Платформер. В данной игре вам предстоит сыграть за бананового принца, который стремится вернуть похищенный гигантский банан - символ бананового королевства. Игра обладает приятной графикой и музыкой. Геймплей стандартен для большинства платформеров - персонаж передвигается по уровням, убивает врагов, перепрыгивает пропасти, собирает кольца и разные полезные предметы. Среди особенностей игры следует отметить способность принца выращивать пальму практически в любом месте, что позволяет ему запрыгивать в недоступные обычным способом места и перепрыгивать большие пропасти. На собранные героем кольца можно купить новое оружие, поиграть в казино или принять участие в бонусной игре: бросаем кубик, передвигаемся по полю и отвечаем на вопросы викторины. Также обязательная для прохождения викторина с вопросами встречается и в основной игре, что может вызвать проблемы у людей, не знающих языка (а игра официально выходила только на японском и немецком языках, хотя существуют фанатские переводы)."

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #62 : 25 Январь 2011, 22:10:33 »
А можно ГеймБой версии Робин Гуда (ссылка) поставить описание от  версии для Денди?
только надо инвентури хотя бы на инвентарь заменить)
а по поводу описания портативной версии - супер! :) но к игре мало отношения имеет ("освобождать и наказывать", "Робин Добрый"...)
Ага, Good и Hood - совсем одно и то же, причиной путаницы, пожалуй, официальное отсутствие в русском языке мягкой "г" (широко, как известно, распространённой в говорах юга России :)). Описание NES-версии слегка поправил, геймбоевское заменил на несовское... Что-то коряво написал, наверно на работе мозг слегка утомился... ^_^

Цитата: koral
Откуда там ложка, он вроде мечом врагов бьет, да и насчет пупсика можно поспорить.
Дело в том что в версиях для разных регионов главгерой как раз этим и отличается, американский повар вполне в расцвете лет и с усами оборудованный сковородкой, японский же - тот самый пупсик с ложкой, даже по-умолчанию без ложки...

 

Не исключено что и количество уровней разное...
Э! Да тут малость перемешались описания... :? Устал таки мозг.
Для Бананового принца - поправил. :)


Оффлайн Street Fighter

  • Пользователь
  • Сообщений: 5277
  • 8-16 bit Forever!
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #63 : 27 Январь 2011, 11:55:37 »
в описании Battle Zenque Den на Snes, замените Ягра на Игра :).
Цитата
Ягра в духе Final Fight, только двигаться вверх-вниз мы не можем. Симпатичная 2д графика. Игра ничем не отличается на фоне подобных ходилок-драк.

Оффлайн StreetGamer

  • Пользователь
  • Сообщений: 907
  • Пол: Мужской
  • Rock this
    • ВКонтакте
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #64 : 28 Февраль 2011, 12:27:44 »
Ошибки в описании игры Stardust Suplex.
Цитата
Удачной Снесовской игрушка. Графика тут просто отпадная. Музыка также не отстаёт. Как жаль, что такие игры доходят до нас лишь только спустя десятилетия со времён их выпуска. Но мы то их оценим и поймём сугубо до мелочей. Настоятельно рекомендую в преобретении.
Первое предложение вообще какая-то не несуразица.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #65 : 28 Февраль 2011, 12:43:19 »
Это диалектное... :lol:
Как-нибудь доберусь, подобных описаний довольно много - это вообще шаблонная "затычка" для кучи игр, не знаю уж какой граммотей был её автором. Легче просто вместо таких описаний оставить пустое место.

Оффлайн Mortal Hero

  • Пользователь
  • Сообщений: 1570
  • Пол: Мужской
  • Явился, не запылился... :)
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #66 : 27 Март 2011, 17:33:46 »
http://www.emu-land.net/consoles/psx/saves/t
Игра Tekken - 
Цитата
Легендпрный Теккен. Один полный бой King vs. Law.

Оффлайн Brick_Man

  • Пользователь
  • Сообщений: 1949
  • Пол: Мужской
  • Rebuilt.
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #67 : 31 Март 2011, 10:52:47 »
Rocman X:
Цитата
Очередная серия популярной игры. Маленький синий робот бегает по уровням, прыгая и кидая бумеранги. См. также: Mega Man 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Чёёёё??! Это не очередная серия популярной игры, а кривое УГ от сачена, как можно было так написать?

Добавлено позже:
Я б написал так:
Очередная игра от печально известной фирмы Sachen. Не имеет никакого отношения к вселенной МегаМэна. Отличается нечеловеческой сложностью и очень тугим геймплеем. Играть в такое на приставке совершенно невозможно. И без того сложные уровни усложняются боссами, у которых невероятно огромный запас жизней. Зачастую на убийство босса тратится больше времени, чем на прохождение уровня. Музыка стоит на одной ступеньке с геймплеем. Всю музыку и звуки в игре можно поделить на "плохие" и "ужасающие". Но тем не менее и там есть пара вполне неплохих мелодий. С графической точки зрения игра выполнена отлично - подвижные бэкграунды, прорисованные объекты, очень много цветов, всё смотрится довольно живо (на некоторых уровнях). Как я считаю, лучше всего выполнен уровень на мотоцикле - так и бросается в глаза великолепная графика! В общем скажу вот что - если б Саченские разрабы чуть чуть больше стараний уделили геймплею - игра получилас� бы на славу.
« Последнее редактирование: 02 Апрель 2011, 19:48:38 от Brick_Man »

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #68 : 10 Апрель 2011, 10:09:20 »
Mortal Hero, пофиксено. Ты пароль забыл? А то ведь и сам мог бы пофиксить...
Brick_Man, пофиксено.

Оффлайн Marley

  • Пользователь
  • Сообщений: 56
  • Пол: Мужской
  • Персонаж
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #69 : 10 Апрель 2011, 10:32:01 »
The Punisher на Nes
http://www.emu-land.net/?secid=13&act=showonly&id=1164
Тут много говорили на тему "Не нравится - не ешь", вот как раз это описание очень соответствует. Как прочитаешь, так сразу желание скачивать отпадает, хотя на самом деле игра довольно интересная, о чём говорит не только моё личное отношение, но и средний балл.

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #70 : 13 Апрель 2011, 12:22:18 »
Kamen rider (Snes)
Удачной Снесовской игрушка. Графика тут просто отпадная. Музыка также не отстаёт. Как жаль, что такие игры доходят до нас лишь только спустя десятилетия со времён их выпуска. Но мы то их оценим и поймём сугубо до мелочей. Настоятельно рекомендую в преобретении.

Оффлайн Mad

  • Пользователь
  • Сообщений: 8033
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #71 : 14 Апрель 2011, 16:42:07 »
Galaxy 5000
Вы будете управляеть космической гонкой на разных планетах...
http://www.emu-land.net/?secid=13&act=showonly&id=538

Не звучит это как то. Может быть учавствовать в космических гонках, а не управлять.

Оффлайн Brick_Man

  • Пользователь
  • Сообщений: 1949
  • Пол: Мужской
  • Rebuilt.
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #72 : 14 Апрель 2011, 16:45:06 »
Mad, там же:
Цитата
На эти деньги вы будете чинить свою гонку

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #73 : 14 Апрель 2011, 18:58:06 »
Marley, пока нет лучшего описания, оставлю как есть.
Vivi the Black Mage, стёр.
Mad, Brick_Man, исправил. Правда, исправленное тоже не фонтан - отдаёт тем же детсадом что был в оригинале... :-\

Оффлайн MihailP

  • Пользователь
  • Сообщений: 234
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #74 : 14 Апрель 2011, 19:46:01 »
Цитата
Качественная игра в жанре "гонки". Графика и звук для NES довольно качественны. Соревнования проходят на разных планетах Солнечной системы. Если вы победите в гонке, получите сумму, размер которой зависит от места, которое вы заняли. На заработанные деньги можете чинить свою тачку или подкопить и приобрести новенький быстрый корабль.
Также есть возможность игры вдвоём.

http://www.emu-land.net/?secid=13&act=showonly&id=538

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #75 : 14 Апрель 2011, 19:51:24 »
MihailP,? :-\

Оффлайн MihailP

  • Пользователь
  • Сообщений: 234
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #76 : 14 Апрель 2011, 19:58:35 »
Мой вариант тоже не тянет на нормальное описание? :blush:

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #77 : 14 Апрель 2011, 20:38:11 »
А, ты там поправил чуток... Ну, может так слегка постройней. Сейчас заменю описание твоим.

Добавлено позже:
"Качественная", следом "качественный"... Первое выкидываю. Ну и запятые не совсем в тему...

Добавлено позже:
Поправил ещё раз... Ну как-то так...

Оффлайн Bugrim

  • Пользователь
  • Сообщений: 1313
  • Пол: Мужской
  • Будь честен!
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #78 : 14 Апрель 2011, 20:46:03 »
Vice - Project Doom

http://www.emu-land.net/?secid=13&act=showonly&id=1614

Цитата
Одна из лучших игр на НЕС. По сути разно-жанровая. Сначала мы едем в машине и наподобие SuperSpy Hunter отстреливаем врагов. Затем игра становится похожей на Ninja Gaiden. Наш бравый солдат бежит по какому-то заводу и рубит всех мечом (есть и другие виды оружия). В игре очень хорошая графика и музыка. Рекомендую всем. Японское название игры Gun-Dec.

Впервые было написано, что это гоночки :) Сейчас исправили, но в разноплановости не добавили, что помимо гонок и платформера есть уровни как в Punisher, то есть прицелом по экрану водим и отстреливаем негодяев.
В других видах оружия, можно добавить - гранаты и пистолет.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #79 : 14 Апрель 2011, 20:49:38 »
Bugrim, пожалте свой вариант. Или ожидайте пока кто-то сам додумается исправить.

Оффлайн MihailP

  • Пользователь
  • Сообщений: 234
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #80 : 15 Апрель 2011, 08:31:13 »
Из википедии о Vice - Project Doom

Цитата
Vice: Project Doom consists of 11 stages. The very first level, as well as Stage 10, are driving stages, while Stage 4-2 and 11-1 are shooting stages; the rest are standard side-scrolling stages. Each begins with a cinema-style sequence which provides the game's narrative. As usual of the genre, the player has a health gauge and a limited number of lives. Unlimited continues are provided as well.

1 и 10 уровень - гонка.
4 - 2 и 11 - 1 - стрелялка, action.
Остальные этапы - стандартные.

Оффлайн Bugrim

  • Пользователь
  • Сообщений: 1313
  • Пол: Мужской
  • Будь честен!
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #81 : 15 Апрель 2011, 12:49:52 »
Не, я не мастер красноречия, да и тема для указания ошибок.

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #82 : 15 Апрель 2011, 12:59:57 »
Хех. Да почти нормальное описание, разве что "разножанровая" следует слитно писать. Даже лучше "многожанровая" Лады, счас покумекаю. :)

Добавлено позже:
Ну, примерно так...

Оффлайн Bugrim

  • Пользователь
  • Сообщений: 1313
  • Пол: Мужской
  • Будь честен!
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #83 : 15 Апрель 2011, 14:43:16 »
Ну я все таки выдавил из себя пару строк, если понравится можешь вставить.

Это игра для любителей Super Spy Hunter, Ninja Gaiden и Punisher. В этой разножанровой игре, предстоят погони, прыжки и отстрел врагов под прекрасную графику и замечательный геймплей. Сюжет вы узнаете из киношных заставок, после которых будете управлять боевым авто, взрывая врагов на автостраде, далее упралять главным героем, имея в арсенале электро-хлыст, пистолет и гранаты, так же предстоит позачищать улицы, устраняя негодяев через свой прицел.
« Последнее редактирование: 15 Апрель 2011, 14:46:29 от Bugrim »

Оффлайн MihailP

  • Пользователь
  • Сообщений: 234
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #84 : 15 Апрель 2011, 15:23:06 »
Yaranga, мультижанровая :)

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #85 : 15 Апрель 2011, 17:10:35 »
Yaranga, мультижанровая :)
Ну да, пожалуй. :)
Bugrim, неплохо. Разве что немного подредактирую:
Для любителей Super Spy Hunter, Ninja Gaiden и Punisher.
В этой мультижанровой игре предстоят погони, прыжки и отстрел врагов.
Прекрасная графика и замечательный геймплей.
Сюжет Вы узнаете из киношных заставок, после которых будете управлять боевым авто,
взрывая врагов на автостраде, далее упралять главным героем
имея в арсенале электрохлыст, пистолет и гранаты.
Также предстоит зачищать улицы устраняя негодяев через свой прицел.

Оффлайн Bugrim

  • Пользователь
  • Сообщений: 1313
  • Пол: Мужской
  • Будь честен!
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #86 : 16 Апрель 2011, 00:39:26 »
Описание игры Super Spy Hunter просто веселит, попробую доработать ибо не слова про апдейты и режимы авто, типа лодки или самолета, да и откуда нескончаемый мост, когда во втором уровне уже пустыня. Довольно много у популярных игрушек, смешных описаний :)

Цитата
Едем на машинке с вооружением по длинному-предлинному, просто нескончаемому мосту. Местами он поломан или затоплен. Помешать мирной машинке пытаются все наземные, воздушные и морские войска государства (по крайней мере, создается такое впечатление), и даже водители грузовиков норовят столкнуть Вас в воду. Видимо, водила машинки кому-то сильно насолил (или только едет, чтобы это сделать), и этот кто-то вложил много сил, чтобы убрать его с дороги (в прямом и переносном смысле :). Игра рассчитана на одного игрока. Отличные графика и звук, очень рекомендуется. Она же Battle Formula.
« Последнее редактирование: 16 Апрель 2011, 00:42:22 от Bugrim »

Оффлайн iddqd

  • Пользователь
  • Сообщений: 5885
  • Пол: Мужской
  • murderforkill
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #87 : 24 Апрель 2011, 00:43:39 »
SMD:

LHX Attack Chopper Жанр: Simulation
Здесь вам дается возможность поуправлят боевым вертолетом и отстреливать по пути танки ракетницы и другую брон[b]и[/b]технику. В вашем распоряжения разные ракеты пулемет и другие [b]срд[/b]ства уничтожения противнка. Но самое крутое в это игре то что тут полностью 3D графика или по крайне мере очень близко к тому. Незнаю как это смогли выжить из Genesis но посмотреть на это стоит.

Оффлайн Pain

  • Пользователь
  • Сообщений: 6232
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #88 : 26 Апрель 2011, 07:28:22 »
http://www.emu-land.net/?secid=728&act=showonly&id=17
Цитата
из такова множества
из такого
Цитата
Поединки проходят в невидимом магическом помещении, сознанном психической энергией
созданном
Цитата
Специальные приёмы исполняются подобие тех
на подобие

Оффлайн Yaranga

  • Администратор
  • Сообщений: 13597
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Ошибки в описаниях игр
« Ответ #89 : 26 Апрель 2011, 09:56:13 »
iddqd, fixed!
Цитата: Pain
на подобие
наподобие! Fixed!