Breath of Fire

[626]

млин.. вот не пруха.. для PSX версия с убогим переводом,для PC нашёл,скачал-без перевода ваще... может у кого есть или знаете где взять? если кому игрушка нужна линки дам

[Nereid]

Для PC версии перевод еще хуже.

[-v-]

Если сильно хочеццо перевод писоковой, то я могу попробовать пошаманить над ним с бубном и выдрать, но так как он пираццкий и по умолчанию хреновый, то нужен ли он такой вобще ?

[626]

если тоже хреновый,то не особо надо тогда...

[prizrak5]

хех.....у меня есть диск на комп купил с полным переводом все на русском супер

[Juste Aaron]

хаха...очень смешно.
Попробуй вот это,сам еще не проверял ибо лень игру устанавливать
http://zoneofgames.ru/free.php/af014cb695a9f037fa592c57cb68b6c0/881/BreathOfFire4.exe

Хотя темка довольна старая,наверное давно уже все сам нашел.
В любом случае,те кто устанавливал данный перевод,поделитесь впечатлениями

[Prince Nick]

У меня был (и сейчас есть) перевод БОФ4 от 7-го волка. Перевод так себе, плюс ближе к концу игры было замечана пара глюков. В одном месте где по Фоу-Луи стреляют из пушки (не помню что уже там точно было играл очень давно) игра не хотела дальше идти. Нажал несколько раз последовательность "выйти из игры-отмена" помогло. В одном из храмов в джунглях где дерешься с большими стрекозами игра начала глючить, перестали отображаться различные спрайты, пришлось выйти из игры и пытаться в другой раз не ввязываться в сражения в этой локации. Не знаю правда были ли это глюки ли это перевода или самой ПиСишной версии так что кто проходил анлийскую версию на ПС отзовитесь.

[Juste Aaron]

У меня есть тоже версия для ПиСИ.Перевод ужасный.Во многих словах использованы сокращения.Порой не разберешь,что это за предмет.Глюков замечено не было.В английской версии тоже ни разу не выбрасило и не зависло.Играл с удовольствием.Вот собираюсь за третью часть засесть.Жаль пятой части на ПиСи нету

[626]

хаха...очень смешно.
Попробуй вот это,сам еще не проверял ибо лень игру устанавливать
http://zoneofgames.ru/free.php/af014cb695a9f037fa592c57cb68b6c0/881/BreathOfFire4.exe

Хотя темка довольна старая,наверное давно уже все сам нашел.
В любом случае,те кто устанавливал данный перевод,поделитесь впечатлениями

спс.кстати не такой уж и плохой перевод! дл ЗЫЧ у миня хуже намного

[Михайло]

А мне кажется в версии для соньки у игры нормальный перевод, только под конец гонет, но, я думаю, в сети можно найти нормальный перевод.

[NOS]

хелп ,сгорели сейвы к игре .проходить заново влом.нужны сохранения со 2 половины игры(после драки конем фоу лоу)

[GKill]

Скачай на гамефаках или еще где.

[NOS]

Скачай на гамефаках или еще где.

это где?

[BmpCorp]

www.gamefaqs.com

[NOS]

www.gamefaqs.com

там нету

[GKill]

NOS, а это что по-твоему?
http://www.gamefaqs.com/console/psx/save/196818.html
там формат .gme
не знаю как их грузить, но думаю, это вполне реально, раз они там лежат

[BmpCorp]

Думаю, он имел в виду PC-версию, раз тема создана в этом разделе. Если так, то да, сэйвов на PC-версию там нет.

[GKill]

Блин, точно, раздел ПК! Сорри. Тогда не знаю... Насколько мне известна, ПК версия глючная и где-то ближе к концу игры непроходима. Стоит ли в нее играть? На эмуле прекрасно проходится.

[Mefistotel]

Пробывал в нее играть давно(в смысле на PC), так пришел в начале в  город и вообще не понял:как и где сохраняться.Сейчас захотелось ознакомиться с ней поближе.Народ это факт, что писишная версия игры непроходима???

[GKill]

Mefistotel, там не в сохранении дело. Как мне говорили, где-то какой-то скрипт не срабатывает или типа того. Сам не знаю, ПК-версию проходить не пробовал

[Prince Nick]

Народ это факт, что писишная версия игры непроходима???

Проходил ПК версию. В одном месте (заставка где по Фоу-Луи стреляют из пушки) действительно глючило. Просто застопорилось и все. В течении 10 минут нажимал выйти из игры и отмена. Потом заставка пошла. Еще глючило ближе к концу игры на врагах - больших стрекозах. Пропадали спрайты. Но тем не менее игру проеш, а вот сэйвов не сохранилось. Играл в русскую версию (перевод 7ой волк) может из-за этого глюки были.