Если установлен Dropbox, то плагин не нужен - если ты об этом.
На компе ставишь KeePass и плагин (либо полностью Dropbox, если не напрягает). Когда добавляешь пароль в KeePass и сохраняешь, плагин закачивает базу на Dropbox, а на смартфоне она автоматически обновляется, через мобильный Dropbox.
Можно и вручную, через тотал с плагином обновлять базу (как на ПК, так и смартфоне). Я так и делаю, т.к. добавляю пароли в основном с ПК.