Переизданием занималась компания Aspyr Media, она известна тем, что портирует игры на маки, а с недавних пор и на линуксы. Соответственно, смысл этого переиздания - порты. А так как в стиме Фаренгейт не продавался, то и под виндовс заодно выпустили. Ещё теперь есть поддержка широких мониторов, тоже хорошо.