Автор Тема: посоветуйте перевод игры FM 3  (Прочитано 7418 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн koderok

  • Пользователь
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
посоветуйте перевод игры FM 3
« : 07 Май 2011, 23:45:36 »
Играю счас в Front Mission 3, перевод от Vektor'a (или как-то так) плююсь пипец((( есть ли ещё какие переводы, лучше этого) да и вообще ЛУЧШИЙ из лучших))) Спасибо заранее)))

Оффлайн DruchaPucha

  • Пользователь
  • Сообщений: 1494
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #1 : 08 Май 2011, 13:10:18 »
Играю счас в Front Mission 3, перевод от Vektor'a (или как-то так) плююсь пипец((( есть ли ещё какие переводы, лучше этого) да и вообще ЛУЧШИЙ из лучших))) Спасибо заранее)))
Я знаю только о трёх переводах.

HK (этот перевод также можно найти в коробке Кудос, хотя перевод не их) - перевод неплох, но есть два зависания во время получения электронной почты, проблема с интернетом.
RGR Studio (этот перевод также можно найти в коробке Paradox, хотя перевод не их) - перевод неплох, похож на перевод от НК, таже проблема с интернетом.
Vector - кривой перевод.

Оффлайн Kenshin

  • Пользователь
  • Сообщений: 71
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #2 : 08 Май 2011, 15:23:45 »
Может лучше английскую попробуешь? Интернет запорот во всех версиях, кажется. Скачай скрипт с геймфака и переводи по ходу игры, если что-то непонятно будет.

Оффлайн koderok

  • Пользователь
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #3 : 08 Май 2011, 23:37:05 »
Хм... ну я прохожу первый раз меня интернет в игре не особо интересует)))) вроде бы он там и не особо нужен))) наверное я не знаю))))... :blush:

Оффлайн Unit2k

  • Пользователь
  • Сообщений: 9089
  • Пол: Мужской
    • ВКонтакте
    • Steam
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #4 : 08 Май 2011, 23:49:43 »
Хороших переводов игры нет. Есть только удобоваримые.  :)

Оффлайн Pain

  • Пользователь
  • Сообщений: 6232
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #5 : 09 Май 2011, 00:04:01 »
Хм... ну я прохожу первый раз меня интернет в игре не особо интересует)))) вроде бы он там и не особо нужен))) наверное я не знаю))))... :blush:
Ну в инете можн найти хорошие детали или оружие. Но это и облазить его надо. Но игру можно и так пройти. Инет ниначто не влияет. ;)

Оффлайн DruchaPucha

  • Пользователь
  • Сообщений: 1494
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #6 : 09 Май 2011, 14:13:30 »
Хм... ну я прохожу первый раз меня интернет в игре не особо интересует)))) вроде бы он там и не особо нужен))) наверное я не знаю))))... :blush:
Ну тогда, можно поиграть в переводы от НК и РГР. Сам проходил игру с переводом от НК, раз 6.

Оффлайн koderok

  • Пользователь
  • Сообщений: 37
    • Просмотр профиля
Re: посоветуйте перевод игры FM 3
« Ответ #7 : 09 Май 2011, 14:18:51 »
 :lol: ребята спасибки вам)))) с праздником))) вас))))))) :wow: