Проект Русификация Эмуляторов

[Rom96]

Представляю вам собственный перевод эмуляторов. Скачать их вы можете со вложений.

SSF ver0.12 r1 Русская версия

Лучший эмулятор Sega Saturn. Внимание: Требуется мощный ПК Работает быстрее и значительно лучше yabause на моем нетбуке.
Скачать http://www.emu-land.net/forum/index.php?action=dlattach;topic=6054.0;attach=38827

Snes9X151+(RusTest)

Один из лучших эмуляторов Super Nintendo. Имеет стандартный windows-интерфейс, кучу настроек и возможностей: сохранения, скрины, фильтры…

Скачать http://narod.ru/disk/16256825001/Snes9x.rar.html

Kega Fusion 3.64 Русская версия

Отличный мультиплатформенный эмулятор для Windows от автора KGen - Steve Snake. Поддержка эмуляции:
•Sega Genesis
•Sega 32x
•Sega CD
•Sega CD + 32x
•Sega Game Gear
•Sega Master System
•Sega Mega Drive
 В эмуляции Genesis нисколько не уступает Gens'у, а эмуляция Sega CD и 32x просто бесподобна. Имеет все стандартные настройки, системные требования не указаны, но чувствуется, что они не маленькие. Есть поддержка Render Plugins.

Neopop Русская версия

NeoPop - отличный мультиплатформенный эмулятор с открытым кодом и аккуратной эмуляцией звука. Один из лучших эмуляторов Neo Geo Pocket, если не лучший.

Project Tempest Русская версия

Хороший эмулятор Atari Jaguar/Jaguar CD. Запускается довольно много игр, но до совершенства пока очень далёк.

PS. Это еще не все. В будущем планируется перевод других эмуляторов.
Внимание! Если вы нашли ошибку или неточность в моих переводах. Прошу написать об этом в тему, или мне в ЛС.

[ParagonUnits]

Переведи пожалуйста snes9x 1.51 Direct3D!

[Rom96]

Я буду переводить Snes9X v1.53fix4.

[ParagonUnits]

Rom96, ну давай, только лучшая версия это 1.51!

[Vivi the Black Mage]

Почему именно ее? Она не самая лучшая.

[Rom96]

Хорошо. Посмотрю версию Snes9X v1.51 improvement 5.2

[Rion]

О, за перевод Kega Fusion огромное спасибо! Rom96, молодец, отличная работа!

[ParagonUnits]

Перевод KF ничего, только слишком уж оригинальный! Хочется чего-то более стандартного!
Например почему в файле первые 4 надписи запустить, а потом запуск SEGACD, по стандарту надо тогда всегда писать "запустить". Или, к примеру, включить\полный сброс можно было более презентабельно перевести типа "аппаратная перезагрузка"!

[Rom96]

Аппаратная перезагрузка слишком длинно. Поэтому написал полный сброс

[ParagonUnits]

Rom96, ну молодец, что написал, но существует перевод KF от Джета! Он для меня как-то более предпочтителен, там так и переведено, как я тебе примеры приводил! Плохо только то, что версия только 3.63!

[Rom96]

ParagonUnits
Спасибо за версию 3.63. У меня как раз некоторые менюшки не допереведены. Теперь до конца доделаю, опираясь на перевод Джета.

[ParagonUnits]

Rom96, кстати насчёт PT опция Eeprom Path, переведена как Патч Eeprom! Я, конечно, не уверен, но патч по англ будет patch, а path это путь!

[Rom96]

Внимание! Обновил файлы во вложениях с эмуляторами Kega Fusion 3.64 и Project Tempest.

[ParagonUnits]

Rom96, ты обновил там где fix? Если так, то разницы в переводе нет!

[Rom96]

[ParagonUnits
В fusion был доделан до конца перевод (В первой версии было переведино порядка 45%).
А вот с РТ я действительно тупанул и залил первую версию. Теперь в шапке и во вложении лежит исправленная фикс версия.

[YAN]

Внимание! Если вы нашли ошибку или неточность в моих переводах. Прошу написать об этом в тему, или мне в ЛС.

Я нашел ошибку в названии темы 

[gepar]

YAN,не, тут именно руссификация идёт, это так и задумано 

[Planestranger]

к сведению надмозгов-лохализаторов. слово русификация пишется с одной буквой с.

[Rom96]

Исправленно название темы, а также добавлен перевод Snes9x.

[Rom96]

Добавленна русификация SSF.

[Photon9]

Как по мне то bsnes получше будет чем snes9x

Добавлено позже:
И касательно Fusion эмуляция CD и 32Х действительно бесподобна учитывая что некоторые игры от Sega CD не запускаться (Sherlock Holmes) , а некоторые идут без звука местами (Demolition Man), ну и 32х игры виснут, (Pitfall), а так да бесподобно

Но это так - довесок к описанию из первого поста о лучшем емуле 

З.Ы. Особенно мне понравилось это из перевода Fusion - Авто фикс чексумы

[Combiner]

Rom96, поменяй, пожалуйста, скрин с настройками видео в Project Tempest в шапке, а то билинарная фильтрация как-то отпугивает.

[Rom96]

Rom96, поменяй, пожалуйста, скрин с настройками видео в Project Tempest в шапке, а то билинарная фильтрация как-то отпугивает.

Поменял на скрин из фикс версии.