В этом подходе есть логика - если делать фильм строго для фанатов, есть вероятность, что он не окупиться у массового зрителя, который делает кассу. Другое дело, зачем вносить изменения, которые для массового зрителя не будут иметь никакого смысла.
Например: массовому зрителю всё равно, кто такой Шредер. Всё, что они о нём знают - Шредер это крутой ниндзя в шипастой броне. Отсюда вопрос: зачем создателям нового фильма превращать Шредера в белого лидера военной группировки, вместо японского лидера клана ниндзя? Ведь массовому зрителю всё равно, кто там под маской и почему. Это принципиально лишь фанатам.
Есть версия, что этого актёра взяли на роль, потому что он друг Бэя и снимался в его нескольких фильмах (Перл-Харбор). Учитывая КАК Бэй заботиться о фанатах, на примере его трансформеров, такой вариант вполне возможен.