За рейтинги базара нет, если бы у меня возникли такие подозрения, я бы просто прошел мимо.
Кто зачитывал - не суть. Просто создаётся впечаление, что текст читался по бумажке. Нет, бумажка должна быть, но чуть больше эмоций. Ну, типа, как рассказываешь другу или любимой девушке.
Вообще молодцы. Поймите правильно, я высказываю критические замечания только с одной целью - помочь совершенствоваться. Если я скажу "о, ништяк, тафай ищо", то это не поможет развитию.
И ещё совет. Не ждите следующего раза. Попробуйте на это видео ряд накладывать разные тексты, чисто для себя, может даже вдвоём. Пространство для опытов не ограниченно.
PS
я тут пытаюсь одну игрушку переводить, так только шрифт раз 5 -6 переделывал