ОП, лови респект, тему с языка снял
самая невыносимая музыка - в sanik'е
а если ограничиться NES, можно привести немало примеров (в основном ранние игры платформы да пиратчина) игр, в которых так и хочется выключить звук. больше других досадует, пожалуй, Magic Jewelry - прежде всего тем, насколько не проработаны звуки. сами мелодии, в общем-то, приятные (одна только тема из "крестного отца" чего стоит!), но то, как они поданы - эпический фейспалм. как раз тот случай, когда звук весь геймплей убивает.