я бы так сделал:
залез бы внутрь и глянул на какой провод по счёту идет ноль.
обычно либо на 2рую(чаще всего)либо на 1ю.
с первой сложно будет, а вот со второй все просто, так как большинство джоев так построено.
дальше раскрутилбы любой другой джой, предварительно узнав на какую ногу ноль идет, и прозвонил бы провода в штекере.
(ноль это канал на который возвращается большинство каналов. т.е. почти все в итоге соединяется кнопками к нему.)
записал их расположение и прозвонил твой джой, точнее провода в нем.
тут то и станет ясно, какой провод куда ставить.
но будь осторожен.
джои на дендик горят на ура. сильно плату не нагревай паяльником
вообще у меня на такой случай уже вся документация готова. но ее щас рядом с собой нету.