Хм, тоесть я так понимаю без дуба не обойтись, ну собственно ладно, попытаюсь с ним подружится. Но на сколько я понимаю, кроме того что нужно извлечь дорожку, необходимо её сконвертировать в AC3 и то ещё с минимальными потерями (учитывая что в исходном файле она и так пожата), ну а далее подгонка, хотя я специально сравнивал фильмы, разница в длине за счёт обрезных титров в конце фильма, стартует фильм одинаково. Но я так понимаю дорожка потянется \под фильм и получится рассинхронизация? Тоесть в конце надо пустую дорожку приклеить к аудио?