Автор Тема: [SMD] Phantasy Star 4 Rus  (Прочитано 8331 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн GalaxyBot_00

  • Ушел с форума
  • Сообщений: 6042
  • Пол: Мужской
  • Surrender at 20
    • Просмотр профиля
[SMD] Phantasy Star 4 Rus
« : 15 Январь 2012, 10:38:19 »

Оффлайн Street Fighter

  • Пользователь
  • Сообщений: 5317
  • 8-16 bit Forever!
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #1 : 15 Январь 2012, 10:44:29 »
так в категории "Проекты" же! есть перевод от bybyc9lc9l, хотя о его качестве довольно много споров!

Оффлайн GalaxyBot_00

  • Ушел с форума
  • Сообщений: 6042
  • Пол: Мужской
  • Surrender at 20
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #2 : 15 Январь 2012, 10:46:07 »
А про че спор? примеры можно

Оффлайн Street Fighter

  • Пользователь
  • Сообщений: 5317
  • 8-16 bit Forever!
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #3 : 15 Январь 2012, 10:57:42 »
http://tv-games.ru/forum/showthread.php?t=4064
http://magicteam.net/forum/index.php?topic=195.175
ну на упомянутых форумах Шедевра и пр. ищи.

Оффлайн GalaxyBot_00

  • Ушел с форума
  • Сообщений: 6042
  • Пол: Мужской
  • Surrender at 20
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #4 : 15 Январь 2012, 11:31:25 »
чет немогу найти тему на шедевре..

Оффлайн Prince Nick

  • Пользователь
  • Сообщений: 1696
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #5 : 15 Январь 2012, 11:50:20 »
Там ее и нет. Во второй версии патча некоторые косяки исправили. Говорят получше стало, но я уже не играл в обновленную версию.

Оффлайн popowermetal

  • Пользователь
  • Сообщений: 585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #6 : 26 Июль 2012, 15:21:44 »
а где этот враг встречается??
никогда его не видел

Оффлайн Inspector_Popabol

  • Пользователь
  • Сообщений: 1946
  • Пол: Женский
  • ▲Олдфаг, гроза рачья ▲▲
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #7 : 26 Июль 2012, 17:04:12 »
а где этот враг встречается??
никогда его не видел

Сиське убраны загребущей цензурой. Хотя у Profound Darkness они остались.

Оффлайн popowermetal

  • Пользователь
  • Сообщений: 585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #8 : 26 Июль 2012, 17:26:34 »
не а локация где ее найти ?? или в японской версии она только ?

Оффлайн Inspector_Popabol

  • Пользователь
  • Сообщений: 1946
  • Пол: Женский
  • ▲Олдфаг, гроза рачья ▲▲
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #9 : 26 Июль 2012, 17:40:33 »
не а локация где ее найти ?? или в японской версии она только ?
хз где. В японку не играл из чувства собственного достоинства.
http://www.psalgo.com/phantasy-star-iv/removed-monsters.html


А по сабжу: на перевод автор явно уже забил.

Онлайн Roket

  • Пользователь
  • Сообщений: 3336
  • Пол: Мужской
  • Злой Котэ
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #10 : 26 Июль 2012, 18:09:49 »
popowermetal, этого врага, которого кстати я и вырезал, можно найти в переводе от bybyc9lc9l. или я японской версии
Встречается в локациях первая форма в том месте, где Чаз должен в одиночку пройти через этих монстров, чтобы получить меч в пещере. И вторая форма встречается в самом последнем отрезке игры на пути к Profound Darkness.
Цитата
Сиське убраны загребущей цензурой. Хотя у Profound Darkness они остались.
Врятли это из-за сисек, ниже тож ничего не прикрыто. Хотя я вообще хз. Американская ж цензура, что-то могло не понравиться.

Оффлайн popowermetal

  • Пользователь
  • Сообщений: 585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #11 : 26 Июль 2012, 18:12:47 »
понятно.....

Онлайн Roket

  • Пользователь
  • Сообщений: 3336
  • Пол: Мужской
  • Злой Котэ
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #12 : 26 Июль 2012, 18:17:53 »
Враги эти кстати просто отключены. Их можно включить заново покопавшись в коде врагов в английских версиях.

Оффлайн popowermetal

  • Пользователь
  • Сообщений: 585
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #13 : 26 Июль 2012, 18:36:59 »
Враги эти кстати просто отключены. Их можно включить заново покопавшись в коде врагов в английских версиях.
но мне это не под силу - ромы не хакаю))))

Оффлайн Pain

  • Пользователь
  • Сообщений: 6232
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #14 : 26 Июль 2012, 18:51:00 »
Врятли это из-за сисек, ниже тож ничего не прикрыто. Хотя я вообще хз. Американская ж цензура, что-то могло не понравиться.
Да они обозвали игру детской и влепили рейтинг от 6 лет. Ну а какие в 6 лет голые тёти? :D

Онлайн Roket

  • Пользователь
  • Сообщений: 3336
  • Пол: Мужской
  • Злой Котэ
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #15 : 26 Июль 2012, 21:23:09 »
Цитата
Да они обозвали игру детской и влепили рейтинг от 6 лет. Ну а какие в 6 лет голые тёти?
Да видишь прикол весь американской версии в том, что убраны голые монстры, ну и что. Главный босс по - прежнему с открытой грудью. Где логика в том, что даж рейтинг от 6 лет. В этом вообще смысла никакого нет, если всё равно что-то присутствует что попало под цензуру.         
  Какая-то другая видимо причина. Также из этой игры убрано то, что ввязано с кровью и насилием, как например оружие Blood Axe для Gryz. Ну как по стандартной американской цензуре, никакого насилия. :wow:

Оффлайн Inspector_Popabol

  • Пользователь
  • Сообщений: 1946
  • Пол: Женский
  • ▲Олдфаг, гроза рачья ▲▲
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #16 : 26 Июль 2012, 21:46:14 »
Да видишь прикол весь американской версии в том, что убраны голые монстры, ну и что. Главный босс по - прежнему с открытой грудью. Где логика в том, что даж рейтинг от 6 лет. В этом вообще смысла никакого нет, если всё равно что-то присутствует что попало под цензуру.         
  Какая-то другая видимо причина. Также из этой игры убрано то, что ввязано с кровью и насилием, как например оружие Blood Axe для Gryz. Ну как по стандартной американской цензуре, никакого насилия. :wow:
У меня два варианта: Г.Гад имеет сиськи, но он будто в хетиновом панцире, а привидюшки те — голые совсем. Ещё слышал вариант, что мерцание их атак вызывала эпилепсию.

Оффлайн Obito

  • Пользователь
  • Сообщений: 85
    • Просмотр профиля
Re: [SMD] Phantasy Star 4 Rus
« Ответ #17 : 06 Август 2013, 15:07:48 »
У меня два варианта: Г.Гад имеет сиськи, но он будто в хетиновом панцире, а привидюшки те — голые совсем. Ещё слышал вариант, что мерцание их атак вызывала эпилепсию.
Бред какой то.. o_0